You searched for: sampai (Malajiska - Tadzjikiska)

mel baru sampai
Почтаи нав қабул шуд

sampai ke titik putus
Нуқтаи ҷории таваққуф

mel baru telah sampai% 1
Почтаи нав қабул шуд% 1

dalam masa tidak sampai sepuluh tahun.
дар муддати чанд сол.

sampai ke awal sejarah. teruskan dari penghujung?
Ибтидои таърих расид. Аз сар давом кунондан?

paparkan bilangan mesej baru sampai untuk setiap folder
Барои ҳар як папка мақодири иттилоотҳои қабулшударо намоиш додан

senarai penggera telah sampai ke hujung. teruskan dari awal?
@ info

sudahkah sampai kepadamu (wahai muhammad) perihal nabi musa?
Оё достони Мӯсо ба ту расидааст?

dan sudahkah sampai kepadamu (wahai muhammad) perihal nabi musa?
Оё хабари Мӯсо ба ту расидааст?

sampah telah sampai ke saiz maksimum! bersihkan sampah secara manual.
Қуттии сабад пур аст! Ба таври дастӣ тоза намоед.

bukankah telah sampai kepada kamu berita orang-orang kafir yang telah lalu?
Оё шуморо хабари касоне, ки аз ин пеш кофир шуда буданд, нарасидааст?

dan allah mewajibkan manusia mengerjakan ibadat haji dengan mengunjungi baitullah iaitu sesiapa yang mampu sampai kepadanya.
Барои Худо ҳаҷҷи он хона бар касоне, ки қудрати рафтан ба онро дошта бошанд, воҷиб аст.

skrol turun mesej semasa. jika sampai ke hujung mesej semasa, pergi ke mesej belum baca seterusnya
Саҳифа гардонидани иттилоот. Ҳангоми расидани Ð¾Ñ Ð¸Ñ€Ð¸ иттилоот, ба иттилооти Ñ Ð¾Ð½Ð´Ð°Ð½Ð°ÑˆÑƒÐ´Ð°Ð¸ навбатӣ гузаштан.

sesungguhnya mereka telah mendustakan kebenaran (al-quran) ketika ia sampai kepada mereka.
Чун сухани ҳақ бар онҳо арза шуд, дурӯғ бароварданд.

maka alangkah eloknya kalau semasa (roh seseorang dari kamu yang hampir mati) sampai ke kerongkongnya, -
Пас чаро он гоҳ ки ҷон ба гулӯ расад

sehingga apabila ia sampai di daerah matahari terbit, ia mendapatinya terbit kepada suatu kaum yang kami tidak menjadikan bagi mereka sebarang perlindungan daripadanya.
То ба макони баромадани офтоб расид. Дид бар қавме тулӯъ мекунад, ки ғайр аз партави он барояшон ҳеҷ пӯшише қарор надодаем.

sehingga apabila ia sampai di antara dua gunung, ia dapati di sisinya satu kaum yang hampir-hampir mereka tidak dapat memahami perkataan.
То ба миёни ду кӯҳ расид. Дар паси он ду кӯҳ мардумеро дид, ки гӯӣ ҳеҷ суханеро намефаҳманд.

daging dan darah binatang korban atau hadiah itu tidak sekali-kali akan sampai kepada allah, tetapi yang sampai kepadanya ialah amal yang ikhlas yang berdasarkan taqwa dari kamu.
Гӯшту хуни ин шутурон ба Худо намерасад. Он чӣ ба Ӯ мерасад, парҳезгории шумост.

dan kami bawakan bani israil ke sebarang laut (merah) itu lalu mereka sampai kepada suatu kaum yang sedang menyembah berhala-berhalanya.
Ва банӣ-Исроилро аз дарё гузаронидем. Бар қавме гузаштанд, ки ба парастиши бутҳои худ дил баста буданд.

dan ketika yusuf sampai ke peringkat umurnya yang sempurna kekuatannya, kami beri kepadanya kebijaksanaan serta ilmu pengetahuan; dan demikianlah kami membalas orang-orang yang berusaha memperbaiki amalannya.
Ва чун болиғ шуд, ҳикмату донишаш додем ва некӯкоронро инчунин мукофот медиҳем.