Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
menunjukkan atau menyembunyikan anak tetingkap sampingan
bonisa noma fihla i-pane yaseqeleni
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jika kekunci ketelusan mempunyai nilai color, kemudian kekunci ini menentukan warna yang digunakan untuk menunjukkan ketelusan
makube isihloko sombonangale sinegama color, bese lesisihloko sinquma umbala osebenzile ukubonisa umbonangale.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kewujudan fail ini menunjukkan druid konfigurasi nautilis telah dipersembahkan. anda boleh memadam fail ini untuk mempersembahkan druid lagi.
ukubakhona kwalohele kutshengisa ukuthi isilinganisi sika-nautilus druid sethuliwe. ungacisha lohele mgokuzenzela ukwethula u-druid futhi.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pelayan paparan telah mati lebih kurang 6 kali dalam tempoh 90 saat, ia menunjukkan sesuatu yang buruk berlaku. saya akan tunggu 2 minit sebelum memcupa semula pada paparan %s.
isisebenzisi sesibukiso sivalwe kasithupha imizuzwaneni eyishumi nane edlule, kungenzeka ukuthi kunephutha. ngizoma imizuzu emibili ngaphambi ekuqaleni esibukweni %s.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gagal memulakan pengurus tetapan 'gnome-setting-daemon'. tanpa pengurus tetapan gnome terlaksana, setengah keutamaan tak dapat bertindak. ini menunjukkan masalah dengan bonobo, atau pengurus tetapan bukan-gnome (ie. kde) sudah tersedia aktif dan konflik dengan pengurus tetapan gnome.
ihlulekile ukuqala umphathi hlelo 'gnome-settings-daemon'. ngaphandle kohlelo lomphathi wegnome esebenza, ezinye ezithandekayo ngekhe zisebenze. lokhu kungaveza inkinga nge bonobo, noma i-gnome engekho (isibonelo kde) umphathi wohlelo angahle sekaya sebenza abuye aphikisane nomphathi hlelo wegnome.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: