You searched for: invenzjonijiet (Maltesiska - Bulgariska)

- għal invenzjonijiet bi privattiva,
- за патентовани изобретения

invenzjonijiet u kull qasam ta' l-isforz uman;
изобретения във всички области на човешката дейност;

invenzjonijiet, skoperti u akkwisti xjentifiċi u teknoloġiċi oħrajn
Изобретения, открития и други достижения на науката и техниката

dwar il-protezzjoni legali ta’ l-invenzjonijiet bijoteknoloġiċi
относно правната закрила на биотехнологичните изобретения

konvenzjoni ewropea dwar il-klassifikazzjoni internazzjonali tal-privattivi għall-invenzjonijiet
Европейска конвенция за Международната класификация за патенти за изобретения

tali standards u gwidi għandhom ikunu aġġornati abbażi ta' għarfien u invenzjonijiet ġodda u sabiex ikun żgurat titjib kontinwu.
Тези стандарти и ръководства следва да се актуализират съобразно новите знания и разработки, за да се осигури непрекъснато усъвършенстване.

it-tagħrif u l-invenzjonijiet riferiti fl-artikolu 1 għandhom ikunu proprjetà tal-komunità.
Информацията и изобретенията, посочени в член 1, са собственост на Общността.

l-istati membri għandhom jipproteġu l-invenzjonijiet bijoloġiċi fil-liġijiet nazzjonali dwar il-privattivi.
Държавите-членки защитават биотехнологичните изобретения по силата на националното патентно право.

il-kummissjoni għandha, fejn xieraq, tiżgura l-protezzjoni ta’ dawn l-invenzjonijiet f’isem il-komunità.
Когато е подходящо Комисията осигурява защитата на тези изобретения от името на Общността.

b’dan il-mod il-kittieb franco salerno jiddikjara li dan il-prodott huwa wieħed mill-ikbar invenzjonijiet tal-ikel naplitan.
Писателят Франко Салерно например твърди, че този продукт е едно от големите изобретения на неаполитанската кухня.