Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dan ikkontribwixxa għal rati ta’ tkabbir sostenibbli u inflazzjoni moderata.
dette har bidraget til en støt vækst og en moderat inflation.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b' hekk dan ikkontribwixxa għal bidla tal-karti tal-flus bla xkiel .
den centrale reservebeholdning bidrog således til den problemfri overgang til eurosedler og - mønter .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
investiment talue ta’ €1.5 ikkontribwixxa għal proġetti ta’ infrastruttura fil-belt.
en eu investering på €1,5 millioner bidrog til infrastrukturprojekter i byen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
għal dawk li kienu involuti, dan ikkontribwixxa għal ħafna riżultati tanġibbli, bħalma huma oġġetti u servizzi ġodda u innovattivi, ħolqien ta’ impjiegi ġodda, u mhux
for de involverede har dette bidraget til mange håndgribelige resultater, f.eks. nye og innovative varer og serviceydelser, skabelse af nye arbejdspladser og ikke
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan il-proċess ikkontribwixxa sabiex jittaffew id-diffikultajiet li jiltaqa’ magħhom il-poplu ta’ l-iraq.
denne proces har været med til at lette de vanskeligheder, som det irakiske folk har oplevet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-il-programm ikkontribwixxa għal titjib fl-għarfien tad-dimensjoni komunitarja ta'l-euro u żviluppa wkoll kif il-parteċipanti jifhmu aħjar il-liġijiet u l-istrumenti relatati u, b’mod partikolari, il-liġi komunitarja u dik aktar wiesgħa ewropea.
-programmet har skabt større bevidsthed om euroens fællesskabsdimension og har også forbedret deltagernes forståelse af den lovgivning og de instrumenter, der knytter sig til euroen, herunder navnlig den relevante fællesskabslovgivning og den bredere europæiske lovgivning.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: