You searched for: introduttiva (Maltesiska - Danska)

-il-fażi introduttiva hi ssostitwita b’dan li ġej:
-indledningen affattes saaledes:

— lartikolu 237, is-sentenza introduttiva u l-punt d)
— artikel 237, indledningen

punt 9, innumerat millġdid bħala 8, is-sentenza introduttiva;
— punkt 9, omnummereret til punkt 8, indledningen

(a) issentenza introduttiva għandha tiġi mibdula b'dan li ġej:
i artikel 4, stk. 1, første afsnit: a) affattes indledningen således:

(b) is-sentenza introduttiva għandha tiġi mibdula bis-segwenti:
b) den indledende sætning affattes således:

il-parti introduttiva tal-ewwel paragrafu tinbidel b' dan li ġej :
i første afsnit erstattes det indledende delafsnit af følgende :

il-frażi introduttiva ta'l-ewwel subparagrafu ta'l-artikolu 1 hi mibdula b'li ġej:
den indledende sætning i første afsnit i artikel 1, stk. 1, affattes således:

(a) fil-parti introduttiva, "eur 18410 miljun" għandha tinbidel bi "eur 18660 miljun";
a) i indledningen ændres "18410 mio. eur" til "18660 mio. eur"

it-taqsima 1.3.1 hija emendata kif ġej : ( a ) il-parti introduttiva tinbidel b' li ġej :
kapitel 1.3.1 ændres således : a ) første afsnit erstattes af følgende : » markedsoperationerne spiller en vigtig rolle i eurosystemets pengepolitik .

(b) fil-paragrafu 4, frażi introduttiva u, punt c), il-kliem “u s-serbja u l-montenegro, inkluż il-kosovo” irid jinbidel bil-kliem “u fit-territorji doganali tal-montenegro, is-serbja jew il-kosovo".
b) i stk. 4, i indledningen og i litra c), ændres ordene “samt serbien og montenegro, herunder kosovo” til “samt i montenegros, serbiens eller kosovos toldområde”.