Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
should : ( a ) a default termination occur under any netting agreement ;
should : ( a ) a default termination occur under any netting agreement ;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
participants shall inform the ecb of any security-related incidents in their technical infrastructure and , where appropriate , security-related incidents that occur in the technical infrastructure of the third party providers .
participants shall inform the ecb of any security-related incidents in their technical infrastructure and , where appropriate , security-related incidents that occur in the technical infrastructure of the third party providers .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in pooling systems, the counterparty makes a pool of sufficient underlying assets available( 58) owing to operational differences across member states in respect of the procedures for counterparties » delivery of underlying assets to the national central banks( in the form of a pool of collateral pledged with the national central bank or as repurchase agreements based on individual assets specified for each transaction), minor differences may occur with regard to the timing of the valuation and other operational features of the margin framework.
ved pooling samler modparten en pulje af tilstrækkelige underliggende aktiver, som den stiller til rådig( 58) på grund af operationelle forskelle mellem medlemsstaternes procedurer for levering af underliggende aktiver til de nationale centralbanker( i form af en sikkerhedspulje deponeret hos den nationale centralbank eller som genkøbsforretninger baseret på individuelle aktiver angivet for hver enkelt transaktion) kan der forekomme mindre forskelle med hensyn til tidspunktet for værdiansættelse og andre operationelle karakteristika i forbindelse med marginsystemet.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: