You searched for: protagonisti (Maltesiska - Danska)

huma l-protagonisti u effettivament in-nukleu tal-atti-vità tiegħu.
de er de vigtigste aktører i parlamentet, og de er det egentlige omdrejningspunkt for dets virke.

ilkese jwettaq djalogu regolari mal-protagonisti prinċipali ta’ l-istituzzjonijiet ewropej.
eØsu fører en tæt dialog med nøglepartnerne i eu-institutionerne.

il-kummissjoni se tkompli taħdem f’partenarjat mill-qrib mal-protagonisti kollha involuti sabiex:
kommissionen vil fortsat arbejde tæt sammen med alle relevante aktører for at:

il-membri parlamentari huma l-protagonisti ewlenin fl-unjoni ewropea u issa għandhom sezzjoni ddedikata speċjalment għalihom.
europa-parlamentets medlemmer spiller en central rolle i eu og har nu fået deres eget info-område.

kunsilli re¿jonali ta’konsulenza: ng¢addu l-kelma lill-protagonisti nru.25marzu 2005
regionale rådgivende råd: erhvervet får ordet

il-protagonisti tas-sajd għamlu interventi permezz talassoċjazzjonijiet professjonali tagħhom, iżda hemm ukoll bosta kontribuzzjonijiet individwali, xiwħud minnhom minn ċittadini normali.
fiskeriets udøvere kom til orde via deres erhvervsorganisationer, men der kom også mange individuelle bidrag, bl.a. fra almindelige borgere.

wara xhur ta’ botta u risposa bejn il-protagonisti ewlenin, il-vjaġġ għal washington immarka pass ġenwin ’il qud-
som forberedelse til verdenshandelsorganisationens afgørende ministermøde i hongkong om ganske få uger rejste kommissær mariann fischer boel midt i september til

madwar sena ilu, il-kummissjoni nediet konsultazzjoni wiesgħamal-protagonisti fis-settur tassajd dwar il-problema tar-rimi.
for ca. et år siden lancerede kommissionen en storstilet høring affiskerierhvervet om problemet med udsmid eller genudsætning.denne høring var baseret på en meddelelse fra kommissionen,som indeholdt forslag til flere forskellige metoder til afhjælpningaf dette problem, som enhver fisker i varierende grad kommerudfor.

protagonisti globali ġodda: l-ekonomiji tas-swieq il-ġodda li huma membri tal-g20 qed isiru dejjem iżjed sistemikament rilevanti.
nye globale spillere: de nye vækstøkonomier, som er medlem af g20, får stadig større systemisk relevans.

(1) il-kummissjoni ewropea, fl-aġenda tal-politika soċjali tagħha tat-28 ta'Ġunju 2000, ipproponiet li toħloq forum tal-pensjonijiet biex tindirizza l-kwistjoni tal-pensjonijiet u mobilità mal-protagonisti kollha interessati billi ħarġet komunikazzjoni.
(1) europa-kommissionen foreslog i sin social-og arbejdsmarkedspolitiske dagsorden af 28. juni 2000 at oprette et pensionsforum, som skal behandle spørgsmål vedrørende supplerende pensioner og mobilitet med alle relevante aktører.