Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
arranġamenti rranġati minn qabel mill-operaturi tal-ġiti
pre-packaged arrangements by tour operators
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jinkludi: Ġiti ta' nofs ġurnata jew ta' ġurnata.
includes: half-day and one-day excursion tours.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aġenzija tal-ivvjaġġar, aġenzija li toffri organizzatur tal-ġiti
travel agency, tour operator agency
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il-vjaġġi, il-vaganzi u l-Ġiti b'kollox inkluż
package travel, package holidays and package tours
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l-artikolu 10(4) tar-regolament dwar il-ħin tas-sewqan u tal-mistrieħ jistipula li “impriżi, kunsinjatarji, burdnara, operaturi ta’ ġiti, kuntratturi prinċipali, sotto-kuntratturi u l-aġenziji għall-impjieg tax-xufiera għandhom jiżguraw illi l-iskedi tal-ħin tat-trasport miftiehma f’kuntratt iħarsu dan ir-regolament”.
article 10(4) of the regulation on driving time and rest periods1 states that 'undertakings, consignors, freight forwarders, tour operators, principal contractors, subcontractors and driver employment agencies shall ensure that contractually agreed transport time schedules respect this regulation.'
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: