You searched for: annullati (Maltesiska - Engelska)

każijiet oħra ġew annullati għal raġunijiet proċedurali21.
other cases were annulled for procedural reasons.21

applikazzjonijiet rifjutati jew awtorizazzjonijiet annullati jew revokati fuq bażi ta' kondizzjonijiet ekonomiċi li ma ġewx imħarsa.
applications refused or authorisations annulled or revoked on the grounds of economic conditions not being fulfilled.

spanja: klawsoli fil-ftehim kollettiv li jisforzaw l-irtirar mal-65 sena annullati mill-qorti suprema
spain: clauses in collective agreements forcing retirement at 65 annulled by supreme court

kien hemm numri neqsin minåabba l-famli d-dokumenti interim kienu ãew iddikjarati mingåajr et em legali u annullati waqt it-tfassil.
the gap in the numbering was due to the fact that the interim documents had been declared void and annulled during production.

taħt il-protokoll dwar id-dispożizzjonijiet transitorji anness mat-trattat dwar l-unjoni ewropea, mat-trattat dwar il-funzjonament tal-unjoni ewropea u mat-trattat li jistabbilixxi l-komunità ewropea tal-enerġija atomika, l-effetti ġuridiċi tal-atti tal-istituzzjonijiet, korpi, uffiċċji u aġenziji tal-unjoni adottati qabel id-dħul fis-seħħ tat-trattat ta’ lisbona huma ppreservati sa meta dawk l-atti jiġu mħassra, annullati jew emendati fl-implimentazzjoni tat-trattati.
according to the protocol on transitional provisions annexed to the treaty on european union, to the treaty on the functioning of the european union and to the treaty establishing the european atomic energy community, the legal effects of the acts of the institutions, bodies, offices and agencies of the union adopted prior to the entry into force of the treaty of lisbon are preserved until those acts are repealed, annulled or amended in implementation of the treaties.