Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mard bħal dal tal-influwenza
influenza-like illness
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indicatori di laeken - indicatori sociali dal 2006
indicatori di laeken – indicatori sociali dal 2006
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dal prodott mediċinali m’għandux bżonn ħażna speċjali.
this medicinal product does not require any specific storage conditions.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
irtirar minn dal il-ftehim skond l-artikolu xiv.
withdrawals from this agreement pursuant to article xiv.
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
iżda dal-ħallelin, qed jistadu bla ma josservaw ir-regolamenti!
but the thieves just ignore the rules!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dal-ħallelin lanqas tgħid qagħdu attenti kif jaqbduhom dal-koralli ... ufff..
“they haven’t even bothered to collect the coral carefully.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(iv) irtirar minn dal il-ftehim skond l-artikolu xiv.
(iv) withdrawals from this agreement pursuant to article xiv.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qal dal-lejl il-kummissarju tal-ue għall-agrikultura dacian cioloș.
eu agriculture commissioner dacian cioloș stated tonight.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iżda jien ma għandi l-ebda dubju li dal-preċedent se japprofondixxi l-integrazzjoni ewropea.
but i have no doubt that this precedent will deepen european integration.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dal-fatt jeħtieġ sforzi konsiderevoli fil-katina tal-valur tal-produzzjoni agrikola.
this requires considerable efforts to be made in the agricultural production value chain.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: