Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
diformazzjoni minħabba tixwit tax-xemx
deformation due to sun scorch
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sabiex ikun jista' jsir it-test addizzjonali, jeħtieġ li titkejjel id-diformazzjoni elastika waqt it-testijiet kollha ta' impatt.
in order to be able to carry out the additional test, it is necessary to measure the elastic deformation during all of the impact tests.
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
matul it-test ta' eċċess ta' tagħbija huma permessi xquq jew tiċritiet addizzjonali u/jew id-dħul fi jew in-nuqqas ta' protezzjoni taż-żona ta' spazju ħieles minħabba diformazzjoni elastika.
additional cracks or tears and/or entry into or lack of protection of the zone of clearance due to elastic deformation are permitted during the overload test.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: