Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
disat imħażen instabu sodisfaċenti.
ninestores werefoundto besatisfactory.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
facts 77 disat ijiem ma jibqgħux fin-negozju.
facts 77 n n n maximising levels of recruitment, motivation and retention of skilled staff.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il-pazjenti ħadu jew adenuric jew allopurinol għal perjodu ta' bejn sebat u disat ijiem.
patients received either adenuric or allopurinol for 7 to 9 days.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il-perjodu ta’ tiżmim huwa disat ijiem għall-ħnieżer u 47 jum għall-ifrat.
the withdrawal period for meat is nine days for pigs and 47 days for cattle.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iż-żmien medjan għal bidu ta’ newtropenja qawwija kien disat ijiem u ħadet medjan ta’ sebat ijiem.
median time to onset of severe neutropenia was nine days and the median duration was seven days.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dożi waħdenin sa 1200 mg u dożi multipli sa 1200 mg darbtejn kuljum ingħataw lil persuni b’saħħithom għal disat ijiem mingħajr ebda episodji avversi klinikament sinifikanti.
single doses up to 1200 mg and multiple doses up to 1200 mg twice daily have been administered to healthy subjects for nine days without clinically significant adverse events.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
fl-ue, aktar minn erbgħa minn disat iljieli, it-turisti jqattgħuhom fi stabbilimenti tal-akkomodazzjoni fiż-żoni kostali9.
more than four out of nine nights spent in accommodation establishments in the eu are spent in coastal areas9.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it-trattament għandu jitkompla sakemm jitnaqqas ir-riskju tal-vte, ġeneralment minn ta’ l-inqas bejn ħames u disat ijiem wara l- kirurġija.
treatment should be continued until the risk of vte has been reduced, usually at least five to nine days after surgery.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: