You searched for: effetivament (Maltesiska - Engelska)

is-siġilli jkunu sempliċiment u effetivament imwaħħla magħhom;
seals can be simply and effectively affixed to them;

effetivament ri-esportata mit-territorju doganali tal-komunità, jew
have actually been re-exported from the customs territory of the community, or

huwa biss proporzjon żgħir ta' dawn ir-refuġjati li effetivament jiġu risistemati.
only a small proportion of these refugees are effectively resettled.

effetivament u kontinwament maħtura sabiex ireġġu l-ħidmiet tat-trasport tal-impriża,
designated effectively and continuously to manage the transport operations of the undertaking,

kienu biss madwar wieħed minn kull ħames dokumenti fuq il-lista pprovduta mill-olaf li kienu effetivament relevanti.
only around one-fi h of the documents on the list provided by olaf were relevant.

"l-ammont stabbilit ta’ eur 4 000 għal kull persuna li tiġi risistemata allokata għall-istati membri għandha tingħata bħala somma sħiħa għal kull persuna li tiġi effetivament risistemata.
"the fixed amount of eur 4000 for each resettled person allocated to the member states shall be granted as a lump sum for each person effectively resettled.