Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fil-konfront ta » l-euro;"
official journal of the european union
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ta’ rispett fi fil-konfront tagħna.
however, our analyses and recommendations of- n u l l
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
effetti fil-konfront ta' partijiet terzi
effects in respect of third parties
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fil-konfront tal-bqija tad-dinja biss.
vis-à-vis the rest of the world only.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
l-infurzar fil-konfront tal-istati membri
enforcement towards the member states
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il-kummissjoni hija responsabbli fil-konfront talparlament ewropew.
the commission is accountable to the european parliament.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kapitolu v: effetti fil-konfront ta’ terzi persuni
chapter v: effects in respect of third parties
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ir-rwol tal-awtoritajiet pubbliċi fil-konfront tal-liberalizzazzjoni
the role of public authorities with regard to liberalisation
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
strateġija tad-dpi riveduta fil-konfront ta’ pajjiżi terzi
a revised ipr strategy vis a vis third countries
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
krediti jew krediti potenzjali fil-konfront ta’ organizzazzjonijiet internazzjonali;
claims or contingent claims on international organisations;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
krediti għal żmien qasir fil-konfront ta’ istituzzjonijiet u impriżi;
short-term claims on institutions and corporate;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
u( iii) ilkontinwita` fil-konfront tal-klassifikazzjoni ta » qabel.
and( iii) continuity vis-a-vis the previous classification.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
passiv fil-konfront ta’ residenti ohra taż-żona euro denominati f’euro
liabilities to other euro area residents denominated in euro
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fl-2005, l-euro ddgħajjef fil-konfront ta’ dawn il-muniti.
in 2005, the euro depreciated against these currencies.
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
passiv fil-konfront ta’ residenti barra ż-żona euro denominati f’euro
liabilities to non-euro area residents denominated in euro
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
passiv fil-konfront ta’ residenti taż-żona euro denominati f’valuta barranija
liabilities to euro area residents denominated in foreign currency
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ir-reazzjoni ta' poltika tal-kummissjoni fil-konfront tal-kriżi finanzjarja
the commission’s policy response to the financial crisis
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l-eżenzjoni mit-taxxa fil-konfront ta' tipi oħrajn ta' proprjetà mobbli
tax relief in respect of other kinds of movable property
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l-iskoperturi li ġejjin għandhom jitqiesu bħala skoperturi fil-konfront ta’ istituzzjonijiet:
the following exposures shall be treated as exposures to institutions:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
biex it-trasport ferrovjarju jkun kompetittiv fil-konfront ta’ mezzi oħra ta’ trasport;
to help rail be competitive vis-à-vis other modes of transport;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: