You searched for: għemil (Maltesiska - Engelska)

għemil doluż
fraud in the inducement

disturbi fl-għemil tal-awrina
urination disorders

il-għemil tal-kompost (2 punti)
composting (2 points)

ninfluwenzaw ilproċess ta’ l-għemil ta’ liġijiet:
influence eu law-making:

karatteristiċi ta' faċilitajiet tekniċi ta' għemil ta' nbid x
characteristics of technical wine-making facilities ×

“arranġament bil-għemil tal-persuna nfisha li tużah”
self-service arrangement

għemil tal-awrina mhux normali (inkluż disurja, frekwenza, notturja)
abnormal urination (including dysuria, frequency, nocturia)

l-għemil ta' rakkomandazzjonijiet skond l-artikolu 5, il-punt 10;
making recommendations pursuant to article 5, point 10;

is-sistemi biex jgħamlu użu mill-informazzjoni dwar l-għemil tal-bhejjem,
the systems for making use of livestock performance data,

• li l-proċess ta’ għemil talprezzijiet flindustrija talikel ikun soġġett għal monitoraġġregolari millkummissjoni .
thatthepriceformationprocessin thefoodindustryshouldbesubject to regular monitoring by the commission.

il-metodi għall-għemil ta’ tali riferenza għandhom ikunu stipulati mill-istati membri.
the methods of making such a reference shall be laid down by the member states.

demm fl-awrina, diffikultà jew uġigħ waqt l-għemil tal-awrina jew għemil spiss tal-awrina
blood in urine, difficulty or pain in urination or frequent urination

il-metodi għall-għemil ta' din ir-referenza għandhom ikunu stabbiliti mill-istati membri.
the methods of making such reference shall be laid down by the member states.

bl-għemil ta’tagħmel xogħol preparatorju ieħor għal tali ftehimiet ta’ kreditu minbarra dak imsemmi f’(i); jew
undertaking undertakes other preparatory work for creditsuch agreements other than that referred to in (i); or

il-partijiet jistgħu jirrifjutaw li jagħtu għajnuna kif provvdut f'dan il-protokoll, fejn iwassal dan l-għemil:
the parties may refuse to give assistance as provided for in this protocol, where to do so would:

attiv ta » riżerva huwa kkompilat fuq bażi ta » gross mingħajr kull għemil ta » nett tal-passiv konness mar-riżervi.
reserve assets are compiled on a gross basis without any netting out of reserve-related liabilities.

barra minn hekk, il- proċess użat għall- għemil tal- mediċina l- ġdida ma kienx ġie vvalidat b’ mod adegwat.
also, the process used for making the finished medicine had not been adequately validated.

billi dan l-għemil huwa inkonċepibbli mingħajr miżuri li jiġġieldu t-tniġġis, li jtejjbu l-kwalità tal-ħajja u jipproteġu l-ambjent;
whereas such an achievement is inconceivable without measures to combat pollution, improve the quality of life and protect the environment;