You searched for: headlamps (Maltesiska - Engelska)

għal headlamps,
for headlamps,

għall-headlamps
for headlamps,.

76/761/kee (headlamps)
76/761/eec (headlamps)

testijiet fuq headlamps kompleti
tests on complete headlamps

il-headlamps għandhom ikunu fuq raġġ dipped.
headlamps shall be on dipped beam.

il-headlamps b'raġġ dipped għandhom ikunu mixgħula;
the dipped-beam headlamps must be switched on;

anke kwalunkwe mill-headlamps imsemmija fuq approvati bħala fanal wieħed.
even either of the abovementioned headlamps approved as a single lamp.

anke kwalunkwe mill-headlamps imsemmija hawn fuq approvati bħala fanal wieħed.
even either of the abovementioned headlamps approved as a single lamp.

testijiet gĦall-istabbilitÀ tal-prestazzjoni fotometrika tal-headlamps waqt li jiffunzjonaw
tests for stability of photometric performance of headlamps in operation

headlamps, li jiffunzjonaw bħala headlamps b'raġġ ewlieni u/jew b'raġġ dipped
headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps

testijiet għall-istabbilità tal-prestazzjoni fotometrika tal-headlamps waqt li jiffunzjonaw'.
tests for stability of photometric performance of headlamps in operation'.

bozoz bil-filamentgħal headlamps li jiffunzjonaw bħala headlamps b'raġġ ewlieni u/jew b'raġġ dipped
filament lamps for headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps

il-ħtiġiet ta' 3.5.2 m'għandhom japplikaw għall-headlamps ta' dawl baxx.
the requirements of 3.5.2 shall not apply to dipped-beam headlamps.

din il-kombinazzjoni possibbli ma tapplikax għal headlamps ewlenin, dawk li jitfgħu raġġ dipped u fanali taċ-ċpar ta’ quddiem.
this possible combination does not apply to main-beam headlamps, dipped-beam headlamps and front fog lamps. 'two lamps or an even number of lamps`

"tip ta' headlamp" ifisser headlamps li ma jvarjawx f'aspetti essenjali bħall-:
"type of headlamp" means headlamps which do not differ in such essential matters as:

fanali inkorporati reċiprokament ma’ fanali oħra, li l-lenti tagħhom tista’ wkoll tintuża għal tipi oħra ta’ headlamps:
lamps reciprocally incorporated with other lamps, of which the lens may also be used for other types of headlamps:

din il-kombinazzjoni possibbli ma tapplikax lil headlamps ta' dawl prinċipali, headlamps ta' dawl baxx u fanali taċ-ċpar ta' quddiem.
this possible combination does not apply to main-beam headlamps, dipped-beam headlamps and front fog lamps.

l-angolu tar-raġġ ta' dawl tal-headlamps ta' dawl baxx għandu jiġi determinat fil-kundizzjonijiet ta' tagħbija li ġejjin:
the angle of the light beam from the dipped-beam headlamps must be determined under the following loading conditions: