Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
filqadi ta’ dmirijietu, u skond ilkondizzjonikondizzjonijiet stabbiliti f'dan l-istatut, lime
in the performance of its tasks, and under the conditions laid down in this statute, the
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lime għandu jikkontribwixxi biex iseħħu ilkondizzjonikondizzjonijiet neċessarji għat-transizzjoni għat-tielet stadju ta' unjoni ekonomika u monetarja, partikolarment billi:
the emi shall contribute to the realisation of the conditions necessary for the transition to the third stage of economic and monetary union, in particular by:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
f'data li għad trid tiġi stabbilita fir-regoli ta' proċedura, lime għandu jagħmel rapport annwali dwar lattivitajiet tiegħu u fuq ilkondizzjonikondizzjonijiet monetarji u finanzjarji filkomunità.
at a date to be established in the rules of procedure, the emi shall prepare an annual report on its activities and on monetary and financial conditions in the community.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il-kunsill regolatorju, fuq proposta mill-bord eżekuttiv, għandu jistabilixxi ilkondizzjonikondizzjonijiet ta’ l-impieg tal-impjegati talbĊe.
members of the governing bodies and the staff of the ecb and the national central banksshall be required, even after their duties haveceased, notto discloseinformation ofthe kind covered bythe obligation of professional secrecy.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il-kunsill regolatorju, fuq proposta mill-bord eżekuttiv, għandu jistabilixxi ilkondizzjonikondizzjonijiet ta » l-impieg tal-impjegati tal-bĊe.
the governing council, on a proposal from the executive board, shall lay down the conditions of employment of the staff of the ecb.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: