You searched for: imperattiv (Maltesiska - Engelska)

imperattiv
play

imperattiv ilghab
imperative

dan huwa imperattiv ekonomiku.
this is an economic imperative.

l-imperattiv tal-innovazzjoni
the innovation imperative

imperattiv ekonomiku u etiku
an ethical and economic imperative

dan huwa imperattiv ekonomiku kif ukoll politiku.
this is an economic as well as a political imperative.

huwa imperattiv li l-awturi u d-distributuri jirċievu ħlas ġust.
fair payment for authors and distributors is imperative.

għaldaqstant, huwa imperattiv li jsir kull sforz biex jiġi żgurat li jibqgħu sostenibbli u bi prezz raġonevoli.
therefore, it is imperative to make every effort to ensure that they remain sustainable and affordable.

huwa imperattiv li l-istati kostali kollha jirratifikaw u jimplimentaw dawn l-istrumenti legali.
it is imperative that all coastal states ratify and implement these legal instruments.

aħna naffermaw li huwa imperattiv li nkissru ċ-ċirku vizzjuż bejn il-banek u l-gvernijiet.
we affirm that it is imperative to break the vicious circle between banks and sovereigns.

huwa imperattiv li kull tittrazzjoni ta ’ doża mill- ġdid tiġi monitorata minn professjonist tal- kura tas- saħħa.
it is imperative that any dose re-titration of any analgesic is monitored by a health professional.

huwa imperattiv għall-ue li tkompli tiżviluppa u timplimenta l-miżuri meħtieġa biex tiġi ffaċċjata l-kriżi.
it is imperative for the eu to continue to develop and implement the measures required to respond to the crisis.

huwa imperattiv li l-amministraturi tal-akkwisti jsiru konxji ta’ dawn il-ħtiġijiet regolatorji nazzjonali speċifiċi dwar
it is imperative that procurement managers are made aware of these specific national regulatory requirements on accessibility and design for all and that these are fully incorporated in the tender documents, primarily in the form of technical specifications. cations.

dan jibqa' imperattiv g│all-bosnja-━erzegovina g│al raポunijiet kemm politiドi kif ukoll funzjonali.
this remains an imperative for bosnia and herzegovina for both political and functional reasons.

it-tieni, l-imperattiv li jinżamm suq intern li jaħdem tajjeb ibbażat fuq regoli miftuħa u mhux diskriminatorji jitlob li jiġi segwit approċċ komuni.
second, the imperative of maintaining a well-functioning internal market based on open and non-discriminatory rules requires that a common approach is followed.

huwa, fl-istess waqt, imperattiv tal-politika industrijali jekk l-ewropa għadha trid li jkollha enerġija affordabbli fuq terminu medju.
it is, at the same time, an industrial policy imperative if europe still wants to have affordable energy in the medium term.

huwa għalhekk imperattiv li l-implimentazzjoni tal- programmi speċifiċi tkun imsejsa primarjament fuq il-prinċipji ta’ eċċellenza fir-riċerka.
it is therefore imperative that the implementation of the specific programmes is primarily based upon the principles of excellence in research.

huwa imperattiv li t-tkabbir tar-riżorsi jkollu miegħu l-mekkaniżmi ta’ l-implimentazzjoni l-aktar effikaċi.
any increase in resources has to be backed up by more effective implementation.

(28) il-manutenzjoni tal-għelieqi tad-dwieli, li huma l-aktar kultivazzjoni mxerrda fir-reġjuni tal-madeira u l-gżejjer kanarji u waħda importanti ħafna għall-azores, hi imperattiv ekonomiku u ambjentali.
(28) the maintenance of vineyards, which are the most widespread type of cultivation in the regions of madeira and the canary islands and a very important one for the azores, is an economic and environmental imperative.