You searched for: indispost (Maltesiska - Engelska)

jekk id-direttur eżekuttiv ikun assenti jew indispost, wieħed mid-diretturi jeħodlu postu.
if the executive director is absent or indisposed, one of the directors shall take his or her place.

is-sostitut għandu jieħu l-post awtomatikament ta' membru li jkun assenti jew indispost.
the alternate shall automatically replace a member who is absent or indisposed.

jekk id-direttur eżekuttiv ikun assenti jew indispost, il-viċi direttur eżekuttiv għandu jieħu postu jew postha.
if the executive director is absent or indisposed, the deputy executive director shall take his or her place.

jekk id-direttur eżekuttiv huwa assenti jew indispost, wieħed mill-kapijiet tal-unità għandu jissostitwih.
if the executive director is absent or indisposed, a head of unit shall take his/her place.

jekk id-direttur eżekuttiv ikun assenti jew indispost, wieħed mill-kapijiet tad-dipartimenti għandu jeħodlu postu.
if the executive director is absent or indisposed, one of the heads of department shall take his place.

jekk id-direttur eżekuttiv huwa assenti jew indispost, wieħed mill-kapijiet ta' l-unità għandu jeħodlu postu.
if the executive director is absent or indisposed, one of the heads of unit shall take his place.

il-membru sostitut għandu jieħu l-post tal-membru sħiħ awtomatikament jekk dan ta' l-aħħar ikun assenti jew indispost.
the alternate member shall automatically replace the full member if the latter is absent or indisposed.

fil-każ li l-president ikun indispost, kull meta jkun possibbli,dan għandu jitlob lil viċi president jew, jekk ma jkunx disponibbli, lil membru ieħor tal-korp ikkonċernat biex jiżgura t-tmexxija tal-laqgħa.
should the president be unable to attend, he shall wherever possible request that a vice-president or, if unavailable, another member of the body in question chair the meeting.