Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
• Ħaġa oħra: tħallix il-mowbajl tiegħek ipplakkjat meta ma tkunx qed tiċċarġjah.
• also, don’t leave you mobile phone charger plugged in when you are not charging your phone.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l-operatur tal-mowbajl tiegħek huwa obbligat li joffrilek eurotariff sa l-aħħar ta’ lulju 2007.
your mobile operator is obliged to offer you a eurotariff by the end of july 2007.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daħħal in-numru tal-mowbajl tiegħek mingĦajr il-kodiċi tal-pajjiż u kklikkja 'ibgħatli sms'
enter your mobile number without the country code and click on 'send me a sms'
Senast uppdaterad: 2011-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"ma għandekx tagħti d-dejta personali tiegħek fuq l-internet, u lanqas in-numru tal-mowbajl tiegħek lil nies li ma tafx" (tifla lussemburgiża ta' 12-14-il sena)
"don't give your personal data on the internet, nor your mobile phone number to people you don't know" (girl, 12-14 years old, luxembourg)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.