Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
jidher
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
jidher frisk,
fresh in appearance,
Senast uppdaterad: 2017-03-12 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
vis dawl li jidher
vis visible light
Senast uppdaterad: 2016-12-31 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
jidher fit- tieqa
is in the dose window.
Senast uppdaterad: 2012-04-10 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
il-wiċċ li jidher,
apparent surface,
Senast uppdaterad: 2014-10-19 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
dan it-titjib jidher
this improve-
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
numru li jidher sĦiĦ biss
see-through number
jidher ċar li ma jaħdimx.
obviously not operational.
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Translated.com
jidher li hemm żewġ alternattivi:
there appear to be two different options:
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
it-tapp imqaċċat jidher hekk.
this is what the broken-off cap looks like.
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
tagĦrif li gĦandu jidher fuq
particulars to appear on the outer packaging
dan jidher minn elettrokardjogramma (ecg ).
this is seen on an electrocardiogram (ecg).
dak li jidher f'isem xi ħadd
proxy
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
l-ilma medikat jidher imdardar.
the medicated water appears hazy.
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
jidher ċar li manipulat (frodi)
obviously manipulated (fraud)
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
ftehim volontarju jidher mhux realistiku.
voluntary agreements seem unrealistic.
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
jidher li hija sussidjarja tal-modafl
it appears to be a subsidiary of modafl
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: IATE
fuq din il-munita jidher żerriegħ.
this coin depicts a sower.
Senast uppdaterad: 2012-03-19 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
l-apparat jidher fit-2 figura
the equipment is shown in figure 2.
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
huwa meħtieġ li wieħed jidher personalment?
must people appear in person?
4.6 jidher iktar u iktar ċar li
4.6 however, it is becoming increasingly apparent that