You searched for: jipprevienu (Maltesiska - Engelska)

verifiki mmirati sabiex jipprevienu ż-żonosijiet
checks aimed at the prevention of zoonoses

tagħmel kontribuzzjoni finanzjarja sabiex isiru spezzjonijiet li għandhom l-għan illi jipprevienu ż-żonosijiet,
making a financial contribution towards carrying out inspections aimed at the prevention of zoonoses,

jekk qed tieħu mediċini li jipprevienu l-emboli tad-demm (eż. warfarina, acenocoumarol)
if you are taking any medicines to prevent blood clots (e.g. warfarin, acenocoumarol)

jipprevienu l-kondizzjonijiet tal-qalb jew l-attakki ta’ puplesija (dabigatran etexilate)
prevent heart conditions or strokes (dabigatran etexilate)

l-impożizzjoni ta' miżuri approprjati sabiex jipprevienu r-riskju tat-tixrid ta' infezzjoni,
the imposition of suitable measures to prevent the risk of the spread of infection,

l-awtoritajiet tad-dwana jibqgħu liberi li jadottaw kull miżura ta' kontroll li jqisu meħtieġa sabiex jipprevienu l-abbużi.
9.the customs authorities remain free to adopt any control measures they deem necessary in order to prevent abuses.

għandhom jiġu pprovduti poġġamani tas-sigurtà jew mezzi simili tal-protezzjoni ta' l-għoli approprjat sabiex jipprevienu l-waqgħat.
guard rails or similar protective devices of appropriate height must be provided to prevent falls.

billi huwa fl-interess tal-komunità ekonomika ewropea u r-renju tan-norveġja li jippromwovu ċ-ċirkolazzjoni ħielsa ta' materji primi u merkanzija billi jneħħu xi restrizzjonijiet u miżuri bħal dawn u billi jipprevienu l-ħolqien ta' restrizzjonijiet jew miżuri ġodda li jaffettwaw il-kummerċ tagħhom bejn xulxin;
whereas it is in the interest of the european economic community and the kingdom of norway to promote the free circulation of raw materials and goods by abolishing any such restrictions and measures and by preventing the creation of new restrictions or measures affecting their mutual trade;