Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
li jkunu ġew deskritti l-passi meħuda sabiex jippubbliċizzaw il-proġett.
the steps taken to publicise the project have been described.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
il-miżuri intiżi biex jippubbliċizzaw il-programm operattiv skond artikolu 46;
measures intended to publicise the operational programme in accordance with article 46;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
xi organizzazzjonijiet terroristiċi jużaw ukoll l-internet biex jippjanaw operazzjonijiet u jippubbliċizzaw attakki li jsostnu li għamlu.
certain terrorist organisations also use the internet to plan operations and publicize claimed attacks.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l-istati membri għandhom jipprovdu informazzjoni u jippubbliċizzaw il-programmi u l-operazzjonijiet ffinanzjati konġuntament.
the member states shall provide information on and publicise co-financed programmes and operations.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(h) il-mekkaniżmi u l-metodi li għandhom jintużaw biex jippubbliċizzaw il-programm nazzjonali;
(h) the mechanisms and methods to be used to publicise the national programme;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l-ispots jagħlqu bil-messaġġ li l-għajnuna hija disponibbli u jippubbliċizzaw il-websajt tal-kampanja help .
the adverts close with the message that help is available and publicise the help campaign website .
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) li jippubbliċizzaw għall-benefiċċju taċ-ċittadini tal-unjoni l-irwol u l-kisbiet tal-politika ta’ koeżjoni u tal-fondi permezz ta’ azzjonijiet ta’ informazzjoni u ta’ komunikazzjoni dwar ir-riżultati u l-impatt tal-kuntratti ta’ sħubija, il-programmi operazzjonali u l-operazzjonijiet.
(c) publicising to union citizens the role and achievements of cohesion policy and of the funds through information and communication actions on the results and impact of partnership contracts, operational programmes and operations.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: