You searched for: jirrestrinġux (Maltesiska - Engelska)

billi l-miżuri ppjanati b'hekk ma jirrestrinġux;
whereas the planned measures are therefore non-restrictive;

l-istati membri jistgħu ma jipprojbixxux, ma jirrestrinġux jew jimpedixxu għal raġunijiet żootekniċi:
member states may not prohibit, restrict or impede on zootechnical grounds:

ma jirrestrinġux aktar milli meħtieġ il-vista taċ-ċiklu operattiv tat-tagħmir,
not restrict more than necessary the view of the operating cycle of the equipment,

it-talbiet għall-kunfidenzjalità ma jirrestrinġux l-aċċess tal-kummissjoni nnifisha għal informazzjoni kunfidenzjali.
requests for confidentiality do not restrict access of the commission itself to confidential information.

iridu jaħdmu minnhom infushom u jrid jiġi muri i;li ma jirrestrinġux il-ħruġ ta' l-ilma bi grad sinifikanti.
they must be self-operating and it must be shown that they do not restrict outflow to a significant degree.

għal miżuri operattivi għat-tnaqqis tal-istorbju, safejn dawn il-miżuri ma jirrestrinġux il-kapaċità ta’ ajruport:
for noise abatement operational measures, to the extent that these measures do not restrict capacity of an airport:

3.3 in-nudges qed iqajmu interess dejjem akbar fost l-awtoritajiet pubbliċi f’ċerti pajjiżi, peress li jippreżentaw żewġ vantaġġi kbar: ma jirrestrinġux il-libertajiet individwali u għandhom spejjeż limitati, filwaqt li l-impatt tagħhom jista’ jkun sinifikanti.
3.3 public authorities in some countries are showing increasing interest in nudges as they have two major advantages: they do not restrict the freedom of individuals, and they cost very little but have the potential to make a considerable impact.