You searched for: kkalkulati (Maltesiska - Engelska)

il-konsenji interni kkalkulati
calculated inland deliveries

Żewġ indikaturi se jkunu kkalkulati :
two indicators will be calculated:

il-konsenji grossi kkalkulati interni
calculated gross inland deliveries

interessi kkalkulati sal-jum tar-rikors:
interest calculated up to application day:

ma għandhomx jiġu kkalkulati bħall-ingredjenti agrikoli;
shall not be calculated as agricultural ingredients;

l-ispejjeż reali jistgħu jiġu kkalkulati biss ex post.
actual costs can only be calculated ex-post.

il-valuri u istantanji għandhom jiġu kkalkulati kif ġej:
the instantaneous u values shall be calculated as follows:

id-dożi huma kkalkulati skond il-piż tal-pazjent.
doses are calculated based on the patient’s weight.

fl-analiżi, it-tolleranzi għandhom jiġu kkalkulati separatament.
on analysis, the tolerances shall be calculated separately.

dawn il-kontribuzzjonijiet għandhom jiġu kkalkulati bir-rati tas-suq.
such contributions shall be calculated at market rates.

il-punti l, huma kkalkulati kif jidher fil-formola 1.
the load points, l, are calculated as shown in equation 1.

dożi ta’ envarsus huma kkalkulati abbażi tal-piż tal-pazjent.
doses of envarsus are calculated based on the patient’s weight.

nota 2: il-volumi huma kkalkulati bħala medji tul sena kalendarja.
note 2: the volumes are calculated as averages taken over a calendar year.

dawn għandhom jintużaw sabiex jiġu kkalkulati tipoloġiji territorjali bbażati fuq il-popolazzjoni.
they shall be used to calculate population-based territorial typologies.

iż-żoni inibitorji huma kkalkulati bħala l-medja tat-testijiet duplikati.
the inhibitory zones are calculated as the average of duplicate tests.

id-doża u n-numru ta’ kunjetti ta’ inflectra għandhom jiġu kkalkulati.
the dose and the number of inflectra vials have to be calculated.

il-blokki ta' spezzjoni y1, …, yn huma kkalkulati bl-użu ta'ka.
the check blocks y1,..., yn are calculated using ka.

kostijiet b'rata fissa kkalkulati b'applikazzjoni ta’ tabelli standard ta’ kostijiet unitarji
flat-rate costs calculated by application of standard scales of unit costs

obbligi kapitali minimi kkalkulati skond l-artikolu 75, punti (b) u (c);
minimum capital requirements calculated in accordance with article 75, points (b) and (c);

intervalli ta’ kunfidenza ta’ 95% kkalkulati bħala medja ta’ ls  1.96 x errur standard
95% confidence intervals calculated as ls mean  1.96  standard error.