Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jekk inti se tagħmel operazzjoni bil-loppju li jraqqdek kollok kemm int:
if you are going to have an operation under a general anaesthetic:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jekk kollok xi dubju ħu parir tat- tabib tiegħek qabel tieħu kwalunkwe prodotti ta ’ ħxejjex jew rimedji oħra.
if in doubt please consult your doctor prior to taking any herbal products or remedies.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
> jekk m'intix cert minn xi ħaġa, dejjem staqsi l-ewwel. kollega jewxi ħadd fuqek jista'jgħinektevita xi incident. jekk ¡kollok incident jew tagħmel ħsara lil saħħtek waqt li tkun ix-xogħol tista' tbati l-konsegwenzi għal ħajtek kollha.
wear the proper personal protective equipment for the task such as safety shoes, hard hat or gloves. be sure that you know when to wear protective gear, where to find it, how to use it and how to care for it.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering