Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il-kostellazzjonijiet marittimi
maritime clusters
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kostel;azzjoni, pl. kostellazzjonijiet; mħalla, pl. mħalel.
constellation
Senast uppdaterad: 2017-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is-serji sentinel jinkludu kostellazzjonijiet ta’ numru ta’ unitajiet14.
the sentinel series comprise constellations of a number of units14.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l-ewwel satelliti tat-tliet kostellazzjonijiet se jittellgħu fl-ispazju matul l-2013.
the first of the three constellations is due to be launched in 2013.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madwar 12-il missjoni maqsuma f’sitt kostellazzjonijiet bħalissa jinsabu f’fażi ta’ żvilupp.
some 12 missions split into six constellations are currently under development.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bil-karatteristiċi orbitali speċifiċi ta' galileo fil-ħsieb, jistgħu jkunu kkonsidrati tliet kostellazzjonijiet finali li huma teoretikament u teknikament fattibbli.
with the specific orbital characteristics of galileo in mind, three theoretically and technically feasible final constellations can be considered:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l-ue tiffinanzja u tiġġestixxi l-isfruttar biss tal-ewwel kostellazzjonijiet tas-sentinelli, imma mhux it-tiġdid tagħhom.
the eu would finance and manage the exploitation only of the first constellations of sentinels, but not their renewal.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1.5 minħabba l-fatt li l-gps inxtered daqstant, il-kumitat jappella lill-industrija tal-ue biex tiffoka fuq l-interoperabbiltà bejn il-galileo u l-gps, peress li l-applikazzjonijiet li jużaw iż-żewġ kostellazzjonijiet tas-satellita jistgħu jgawdu minn preċiżjoni akbar u disponibbiltà aħjar tas-sinjali.
1.5 given the proliferation of gps, the committee calls on eu industry to focus on interoperability between galileo and gps, since the applications using both satellite constellations can benefit from an increased accuracy and a better availability of the signals.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: