Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
għandek tkun liebes pulit u b’mod formali.
you should be dressed neatly and formally.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tixrobx alkoħol waqt li tkun liebes/ liebsa sistema ionsys.
using ionsys with food and drink do not drink alcohol whilst you are wearing an ionsys device.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dejjem għandek tkun liebes b’mod ordinat, nadif, pulit.
remember also to make eye contact. however, do not interrupt the interviewer.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tużax il- qtar waqt li liebes il- lentijiet tal- kuntatt.
don’ t use the drops with your lenses in.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tużax il-qtar waqt li tkun liebes il-lentijiet tal-kuntatt.
do not use the drops when you are wearing your lenses.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mhuwiex/mhijiex liebes/liebsa ħwejjeġ, żraben jew effetti oħra personali adattati,
is wearing unsuitable clothing, footwear or other personal effects,
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
huwa importanti ħafna wkoll li tkun hemm l-ħin u li tkun liebes b’mod informali iżda pulit.
it is also very important to show up on time and to be dressed casually but smartly.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jekk tilbes lentijiet tal-kuntatt rotob, tużax il-qtar meta tkun liebes il-lentijiet tiegħek.
if you wear soft contact lenses, do not use the drops with your lenses in.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jekk tilbes lentijiet tal-kuntatt rotob, tużax il-qtar waqt li tkun liebes il-lentijiet tiegħek.
if you wear soft contact lenses, do not use the drops with your lenses in.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
din il-ħtieġa għandha tiġi sodisfatta anke meta x-xufier ikun liebes iċ-ċinturin tas-sigurtà;
this requirement must be met even when the driver is wearing a safety belt;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
għandu ikun possibbli li din in-neċessita' tintlaħaq meta s-sewwieq ikun liebes iċ-ċintorin tas-sigurtà,
it must be possible for this requirement to be met even when the driver is wearing a safety belt,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tagħrif importanti dwar xi wħud mis- sustanzi ta ’ ganfort tużax il- qtar waqt li tkun liebes il- lentijiet tal- kuntatt.
important information about some of the ingredients of ganfort do not use the drops while your contact lenses are in your eyes.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
riċentement, bdew bosta proġetti sabiex jiġi żviluppat metodu illi jipprovdi għal diskors intelliġibbli u smigħ ta’ sinjali akustiċi meta wieħed ikun liebes tagħmir ta’ protezzjoni għas-smigħ.
the complexities of work and administrative tasks have increased in professions such as healthcare and teaching, but also in industrial production.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meta gwida taċ-ċinga tkun użata fuq l-istruttura tal-vettura jew fuq l-istruttura tas-sedil, il-punt ċentrali tal-gwida fil-post fejn iċ-ċinga titlaq il-gwida fuq in-naħa ta' min ikun liebes iċ-ċinturin għandu jitqies bħala l-ankoraġġ effettiv taċ-ċinturin;
where a strap guide is used on the vehicle structure or on the seat structure, the middle point of the guide at the place where the strap leaves the guide on the belt wearer's side shall be regarded as the effective belt anchorage;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: