Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
inti trid tippreżenta t-talba tiegħek għallpensjoni lillamministrazzjoni talmuniċipju ta’ fejn toqgħod.
otherwise, contributions to the atp scheme are paid jointly by the employer and the employee.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jekk min iħaddmek iħallsek il-kumpens, innotifika lillamministrazzjoni talmuniċipju trid issir sa l-aktar tard ġimgħa wara li jieqaf il-ħlas mingħand min iħaddmek.
this assistance will be granted only if it is vital in enabling you to recover and to provide for your family.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
biex l-istruttura tal-maturità tal-finanzjament ġenerali tal-kreditu ta » l-mfi ( self u titoli ) tkun tista » tiġi ssorveljata kull trimestru , self lillamministrazzjoni ġenerali minbarra l-gvern ċentrali jinqasam skond il-maturità oriġinali ta » sena jew ħames snin u investimenti ta » titoli maħruġa minn dawn l-aġenziji jinqasmu fuq maturità oriġinali ta » sena , u ż-żewġ titli jiġu vverifikati ma » analiżi ta » sub-settur ta » lamministrazzjoni ġenerali minbarra l-gvern ċentrali .
in order to enable the maturity structure of mfis » overall credit financing ( loans and securities ) to be monitored quarterly , loans to general government other than central government are broken down at one and five years » original maturity and holdings of securities issued by these agencies are split at one year 's original maturity , both items being cross-related to a sub-sector breakdown of general government other than central government .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: