You searched for: maltin (Maltesiska - Engelska)

idjomi maltin
idjomi maltese

idjomi maltin dwar l ambjent naturali
maltese idioms about the natural environment

karta tal-flus taż-2 liri maltin
2 maltese lira banknote

karta tal-flus ta » l-10 liri maltin
10 maltese lira banknote

impriża konġunta b'ishma Ġermaniżi u maltin.
a joint venture with german and maltese shareholding.

il-kummissarju borg jiddibatti l-ewropa maċ-ċittadini maltin
commissioner borg debates europe with maltese citizens

attwalment 0.9% tal-gżejjer maltin huwa kopert bis-siġar.
at present 0.9% of the maltese islands is covered by woodlands.

karta tal-flus taż-2 liri maltin, tas-serje l-qadima
2 maltese lira banknote, old series

għas-sajjieda maltin, il-ħarifa hija l-istaġun tal-lampuki.
for maltese fishermen, autumn is mahimahi season.

ladarba din tkun inħarġet, hija tintuża bħala n-nit, kif isir għal residenti maltin.
once it is issued, it will be used as the tin, as it is for maltese residents.

il-qorti tal-Ġustizzja tal-komunitajiet ewropej timpjega diversi ġuristi maltin.
• translate legal texts into english

karta tal-flus ta » l-10 liri maltin , tas-serje l-qadima
10 maltese lira banknote , old series

il-banek maltin ġeneralment ikollhom likwidità u proporzjonijiet ta’ solvenza għoljin u baqgħu profittabbli.
maltese banks generally have high liquidity and solvency ratios and have remained profitable.

din ir-rata tiġi applikata fuq il-valur tal-vettura, li jiġi ddeterminat mill-awtoritajiet maltin.
the rate is applied on the vehicle's value, which is determined by the maltese authorities.

il-portijiet maltin u t-toroq se jkunu mtejba, fosthom azzjonijiet għal ġestjoni aħjar tat-traffiku.
maltese ports and its motorway will be improved, including actions for a better traffic management.

il-kummissjoni se tibqa' f'kuntatt ma' l-awtoritajiet maltin dwar dan is-suġġett.
the commission will be in contact with the maltese authorities to discuss the matter.

dawn il-kriterji għandhom jiġu applikati b'mod mhux diskriminatorju u ma għandhomx jagħmlu differenza bejn ċittadini maltin u dawk ta' stati membri oħra.
these criteria shall be applied in an on d is c r i m in at or y manner and shall not differentiate between nationals of malta and of other member states.

fl-istess ħin 69 % tal-maltin iridu jsiru jafu aktar dwar id-drittijiet tagħhom bħala ċittadini tal-ue.
at the same time 69% of maltese want to know more about their rights as eu citizens.

dan is-sajdjiftaħ wara l-15 ta’awwissu, u l-maltin għandhom sa diċembrubiex igawdu din il-ħuta bla rażan.
rows of small shopsborder each long side of the rectangle.

dan huwa l-każ tal-entitajiet latvjani, litwani, maltin, pollakki, portugiżi, rumeni, finlandiżi u tar-renju unit.
this is the case of the latvian, lithuanian, maltese, polish, portuguese, romanian, finish and uk entities.