Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mijiet.
contains lactose monohydrate.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
aħna kellna bżonn mijiet ta' snin biex dan nitgħallmuh.
it has taken us hundreds of years to learn this lesson.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bħalissa mijiet ta' istituzzjonijiet fl-ewropa għandhom dejta.
presently data are held by hundreds of institutions in europe.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voluntiera lokali assistew mijiet ta’ ħaddiema ukrajni fuq emerġenza.
local volunteers assisted hundreds of ukrainian emergency workers.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bosta mijiet ta’ proposti ta’ politika ġew ippreżentati u diskussi.
several hundred policy proposals were put forward and debated.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
għall-akbar pies, dan jista’ jinvolvi mijiet ta’ persuni.
for the largest pies, this could involve 100s of people.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mijiet ta' nies għadhom imutu kuljum fit-toroq tal-ewropa.
a hundred people still die on europe's roads every day.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mijiet u prolactin f’ pazjenti adolexxenti milli fl- istudji ta ’ pazjenti
studies in patients aged 13-17 years showed various adverse reactions, including weight gain, changes in metabolic parameters and increases in prolactin levels.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
fi stati membri oħra, il-koltivazzjoni hija limitata għal ftit mijiet ta' ettari.
in other member states, cultivation is limited to a few hundred hectares.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
illampuka ħija ħuta tal-passa li għal mijiet ta’ snin ilha tiġimistada bil-kannizzati.
knownlocally as the lampuki, this great migratory species has beenfished traditionally for centuries, using fish aggregatingdevices (fad).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
barra minnhekk, ingħataw appoġġ u pariri lil bosta mijiet ta’ konsorzji tal-proġetti.
furthermore, support and advice was given to several hundred project consortia.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ġeneralment, jista’ jkun hemm tużżani, u anke mijiet ta’ applikanti għal kull pożizzjoni battala.
some employers ask the applicants to enclose copies of any letters of recommendation in the application.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
għal xi raġuni jew oħra, mijiet ta’ snin kienu kkaratterizzati minn gwerer tal-waħx «-ewropa.
one way or another, for hundreds of years, there were terrible wars in europe.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kull sena, mijiet ta’ eluf ta’ persuni jiġu ttraffikati lejn l-ue jew fi ħdan l-ue.
several hundred thousand people are trafficked into the eu or within the eu every year.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan ħoloq suq intern ewropew għal mijiet ta’ miljuni ta’ persuni, bil-kumpaniji ewropej fuq quddiem.
this has created a european home market of hundreds of millions of people with european companies in the lead.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se tintilef ċifra inaċċettabbli ta’ mijiet ta’ eluf ta’ impjiegi konċentrati f’setturi u reġjuni partikolari.
an unacceptable figure of hundreds of thousands of jobs will be lost concentrated in particular sectors and regions.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kull sena, il-pulizija twettaq bosta mijiet ta' operazzjonijiet ta' trasport ta' dan it-tip.
there are several hundred such transportations carried out by the police every year.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
"matul l-aħħar ħames snin, solvit wassal soluzzjonijiet reali għal mijiet ta' problemi reali fl-ewropa.
over the past five years solvit has delivered real solutions to hundreds of real problems in europe.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fil-latvja, mijiet ta' studenti jistgħu jissottomettu pjanijiet ta' negozju annwalment fil-kuntest ta' kompetizzjoni.
in latvia, hundreds of students can submit business plans annually in the context of a competition.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l-ue tikkundanna l-attakki reċenti bil-bombi f'damasku u aleppo li kkawżaw mijiet ta' mwiet u midrubin.
the eu also condemns recent bomb attacks in damascus and aleppo causing scores of death and injuries.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: