Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kamra tal-murinell;
windlass room;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kmamar tal-ventilazzjoni u ta’ l-ikkundizzjar ta’ l-arja; kamra tal-murinell; kamra tal-ger ta’ l-istering; kamra bit-tagħmir li jistabilizza; kamra tal-propulsjoni bil-mutur elettriku; kmamar li fihom swiċċ-bordijiet u tagħmir purament elettriku li m’humiex trasformaturi elettriċi mimlija biż-żejt (‘il fuq minn 10kva); xaft alleys u mini tal-pajpijiet; spazji għall-pompi u makkinarju tar-refriġerazzjoni (ma jġorrux jew li jużaw l-likwidi li jaqbdu)
ventilation and air-conditioning rooms; windlass room; steering gear room; stabiliser equipment room; electrical propulsion motor room; rooms containing section switchboards and purely electrical equipment other than oil-filled electrical transformers (above 10 kva); shaft alleys and pipe tunnels; spaces for pumps and refrigeration machinery (not handling or using flammable liquids),
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: