Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kemm qam id-dokument il-falz?
how much did the false document cost?
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ħolom li qam b’saqajh fir-ramel.
he dreamt that he woke up with his feet in the sand.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan kien lakbar kumpens li qam tåallas wara ilment lillombudsman.
this was the biggest compensation payment ever resulting from a complaint to the ombudsman.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom qam fuq saqajh. mar jiġri għal ħdejn ix-xwejjaħ.
tom leapt to his feet and rushed towards the old man.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan kien l-akbar kumpens li qam tåallas wara ilment lill-ombudsman.
this was the biggest compensation payment ever resulting from a complaint to the ombudsman.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan l-objettiv qam minħabba problemi ta’ finanzjament li egnos beda jiffaċċja f’jannar 2006.
this objective arose because of the financing problems facing egnos in january 2006.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qam nuqqas ta’ qbil ukoll dwar l-użu ta’ organiżmi ġenetikament immodifikati fl-ikel.
wider points of contention have arisen over the use of genetically modified organisms in food.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tagħmir tar-radju li juża metodi ta’ quadrature-amplitude-modulation (qam) ’il fuq mil-livell 256; jew
radio equipment employing quadrature-amplitude-modulation (qam) techniques above level 256; or
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: