You searched for: relationship (Maltesiska - Engelska)

article 35 contractual relationship with network service provider 1 .
article 35 contractual relationship with network service provider 1 .

anness 2: relationship between diet, physical activity and health
annex 2: relationship between diet, physical activity and health

using the links , the cross-border relationship is between the ssss .
using the links , the cross-border relationship is between the ssss .

a participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .
a participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .

the legal relationship between the eurosystem and its counterparties is established in appropriate contractual or regulatory arrangements .
the legal relationship between the eurosystem and its counterparties is established in appropriate contractual or regulatory arrangements .

the bilateral relationship between the ecb and participants in target2ecb shall be governed by the law of the federal republic of germany .
the bilateral relationship between the ecb and participants in target2ecb shall be governed by the law of the federal republic of germany .

the legal relationship between a participant and swift shall be exclusively governed by swift 's terms and conditions .
the legal relationship between a participant and swift shall be exclusively governed by swift 's terms and conditions .

participation pursuant to these conditions shall not create a contractual relationship between participants and the sspproviding cbs when the latter act in that capacity .
participation pursuant to these conditions shall not create a contractual relationship between participants and the sspproviding cbs when the latter act in that capacity .

participation pursuant to these conditions shall not create a contractual relationship between participants and the ssp-providing cbs when the latter act in that capacity .
participation pursuant to these conditions shall not create a contractual relationship between participants and the ssp-providing cbs when the latter act in that capacity .

participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .
participants shall also acquaint themselves with the network service provider 's data retrieval policy prior to entering into the contractual relationship with the network service provider .

the ecb may without prior notice debit any participant 's pm account by any amount which the participant owes the ecb resulting from the legal relationship between the participant and the ecb .
the ecb may without prior notice debit any participant 's pm account by any amount which the participant owes the ecb resulting from the legal relationship between the participant and the ecb .

a situation in which two or more natural or legal persons are permanently linked to one and the same person by a control relationship shall also be regarded as constituting a close link between such persons » .
a situation in which two or more natural or legal persons are permanently linked to one and the same person by a control relationship shall also be regarded as constituting a close link between such persons ’.

relazzjoni struttura-attività kwalitattiva jew kwantitattiva (qualitative or quantitative structure-activity relationship (q)sar)
qualitative or quantitative structure-activity relationship ((q)sar)

the key difference between these and normal fixed and short-term contracts is that the secondments are supported by the seconding institution and the seconded staff members retain his / her employment relationship with that institution .
the key difference between these and normal fixed and short-term contracts is that the secondments are supported by the seconding institution and the seconded staff members retain his / her employment relationship with that institution .

( 55 ) article 1 ( 26 ) of directive 2000/12 / ec of the european parliament and of the council of 20 march 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions ( oj l 126 , 26.5.2000 , p. 1 ) , reads as follows : « close links shall mean a situation in which two or more natural or legal persons are linked by : ( a ) participation , which shall mean the ownership , direct or by way of control , of 20 % or more of the voting rights or capital of an undertaking , or ( b ) control , which shall mean the relationship between a parent undertaking and a subsidiary , in all the cases referred to in article 1 ( 1 ) and ( 2 ) of directive 83/349 / eec , or a similar relationship between any natural or legal person and an undertaking ;
( 55 ) article 1 ( 26 ) of directive 2000/12 / ec of the european parliament and of the council of 20 march 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions ( oj l 126 , 26.5.2000 , p. 1 ) , reads as follows : ‘ close links shall mean a situation in which two or more natural or legal persons are linked by : ( a ) participation , which shall mean the ownership , direct or by way of control , of 20 % or more of the voting rights or capital of an undertaking , or ( b ) control , which shall mean the relationship between a parent undertaking and a subsidiary , in all the cases referred to in article 1 ( 1 ) and ( 2 ) of directive 83/349 / eec , or a similar relationship between any natural or legal person and an undertaking ;