Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rakkomandazzjonijiet dwar liŻvilupp talistrateĠija
recommendations onstrategy development
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isseba’ inizjattivi prinĊipali talistrateĠija ewropa 2020
the seven flagships
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l-osservatorju talistrateġija ta’ liżbona (lso)
group iii various interests portugal
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verżjoni ġdida talistrateġija ta’ liżbona wara l-2010
a revamped lisbon strategy after 2010
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) ilproġetti ta’ kooperazzjoni huma parti integrali talistrateġija lokali.
(a) cooperationprojects are an integral part of the local strategy.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lag f’mecklenburg vorpommern: eŻempju ta’ objettivi talistrateĠija lokali
lagin mecklenburgvorpommern: example of local strategy objectives
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fl-2008 sar progress flimplimentazzjoni talistrateġija talinnovazzjoni mwessgħa talunjoni ewropea (4
on the same day, again in the area of standardisation, the european parliament and the
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ilkooperazzjoni transnazzjonali kienet ukoll parti importanti u produttiva talistrateġija ta’ żvilupp.
transnational cooperation has also been an important and productive part of the development strategy.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filqafas talistrateġija fuq ilpolitika tal-konsumatur, ilkummissjoni ressqet bosta proposti fl2008.
in an initial response to the financial crisis, the european investment bank decided to free up eur 30 billion in assistance for european smes.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il-kummissjonitaqbelmal-qortili l-proġetti kollha għandhomiservul-miri talistrateġija lokali.
the commission agrees with the court tothe extentthatthetotality of projects havetoservethelocalstrategyobjec-tives.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iddokumenti talistrateĠija talkunsill u talkummissjoni ma kinux suffiĊjenti biexjiddirieĠu lassistenza talue lejn sett ta’ objettivi li jistgĦujinkisbu
council and commission strategy documents wereinsufficientin directing the eu assistance towards an achievable set of objectives
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2 l-implimentazzjoni talistrateġija ta’ liżbona u l-prijoritajiet tal-ġejjieni tagħha (
as for the turmoil on financial markets from september onwards, the european union’s immediate response is dealt with in chapter 1, section 4 (3
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ippjanar strateĠiku iddokumenti talistrateĠija talkunsill u talkummissjoni ma kinux suffiĊjenti biex jiddirieĠu lassistenza talue lejn sett ta’ objettivi li jistgĦu jinkisbu
strategic planning council and commission strategy documents wereinsufficientin directing the eu assistance towards an achievable set of objectives
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
objettiv ġenerali talistrateġija kien li jinbnew fiduċja u netwerks li jwasslu għall-żvilupp sostenibbli u b’kooperazzjoni.
a general objective of the strategy was to build trust and networks that will lead to sustainable and cooperative development.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fl-aħħar nett, il-pakkett jinkludi komunikazzjoni dwar il-lat estern talistrateġija ta’ liżbona (8
on 27 february the commission presented two communications, one on adapting the
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
minħabba li l-kampanja kienet mhux biss importanti iżda wkoll bla preċedenti, għal raġunijiet ovvji, ir-riċerka kienet parti vitali talistrateġija.
given that the campaign was not only important but also unprecedented, research was for obvious reasons a vital part of the strategy.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
126.l-evalwazzjonita’ nofsit-terminuta’ leader+ seħħet fi stadju bikri fl implimentazzjoni talistrateġija tallags.
the commission hasrecentlyfinalised afinal draftworkingpaperonassessingthe impacts of leaderinrural areas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
barra minn hekk,għandujiġienfasizzatlil-involvi-menteffettivta’ atturi oħrajn tat territorju fl-implimentazzjoni talistrateġija lokalijiddependiħafnafuqil-kuntest lokali.
in addition,it should be stressedthatthe effectiveinvolvementofotheractorsof theterritoryintheimplementation ofthe localstrategystronglydependsonthe local context.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
responsabbiltajiet ma l-istituti ta » kreditu fiż-żona ta » l-euro relatati ma l-operazzjonijiet talistrateġija monetarja denominati fl-euro
liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: