Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kapitoli tarrapport annwali
annual report chapters
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4.24 tarrapport annwali tal-2008.
4.24 of the 2008 annual report.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
evalwazzjonijiet speċifiċi tarrapport annwali tal-2007
specific assessments of the 2007 annual report
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
_____________ ( 22 ) ilparagrafu 39 tarrapport annwali 2008 dwar il-fei.
_____________ ( 22 ) paragraph 39 of the 2008 annual report on the edfs.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
32ara l-paragrafu 5.63(a) tarrapport annwali tal-
32see paragraph 5.63(a) of the court’s annual report concerning the financial year 2006 (oj c 273,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( jiddependi minn riformi urmenti (abbozz tarrapport interim konmunt).
)com(2003) 685 final, education and training 2010 — the success of the lisbon strategy hinges on urgent reforms (draft joint interim report).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
34ara l-paragrafu 1.28 tarrapport annwali talqorti dwar issena ªnanzjarja 2007.
34see paragraph 1.28 of the court’s annual report concerning the financial year 2007.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il-qarrejja huma mitluba jirreferu għat-test sħiħ tarrapport annwali - kif ukoll
n of the annual report - as well as the replies of the institutions - for further details.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( 2 ) kien hemm bidla fl-istruttura tarrapport annwali ta’ din issena.
( 2 ) a change has been made to the structure of this year's annual report.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il-kontenut tarrapport ġie rivedut biex ikun żgurat valur addizzjonali reali għall-qarrej.
the content of the report has been revised to ensure real added value for the reader.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
irrapport annwali 2006, it-tabella 10.2, u lanness 11.2 tarrapport annwali 2008:
2006 annual report, table 10.2, and annex 11.2 of the 2008 annual report:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ilkonklużjonijiet tarrapport jikkonfermaw il-viżjoni pożittiva li għandhom listati membri talmod kif ġiet applikata d-direttiva.
it calls for insurers to meet stricter solvability requirements in order to ensure that they have sufficient assets to cope with adverse circumstances, such as floods, storms and serious car accidents.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( 24 ) ara lparagrafi 29 u 54 tarrapport annwali tal2008 talqorti tal- awdituri dwar il-fei.
( 24 ) see paragraphs 29 and 54 of the 2008 annual report of the court of auditors on the edfs.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bi ehim komuni ma’ listati membri, kien maqbul li jiġu ppreżentati żewġ temi speċifiċi mqajma l-punti 4 u 5 tarrapport.
it was agreed with the member states to present two spe-ci c themes in the fourth and h sections of the report.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( 1 ) ara l-kapitolu 6 tarrapport annwali talqorti talawdituri dwar l- implimentazzjoni talbaġit dwar l-2009.
( 1 ) see chapter 6 of the 2009 annual report of the court of auditors on the implementation of the budget.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il-konklużjonijiet tarrapport se jħeġġu l-proċess ta’ diskussjoni dwar il-ġejjieni talpolitika ewropea ta’ koeżjoni.
• a sum of eur 10.7 million following redundancies in the textile sector in lithuania
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
firrigward tarrapport finali dwar programm operattiv, illimitu ta' żmien għandu jkun ta' massimu ta' ħames xhur middata meta jiġi riċevut rapport ammissibbli.
for the final report on an operational programme, the time limit shall be a maximum of five months from the date of receipt of an admissible report.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(ke) nru 1083/2006. ( 7 ) ara lparagrafi 6.19 u 6.33 tarrapport annwali għall-2008.
(ec) no 1083/2006. ( 7 ) see paragraphs 6.19 and 6.33 of the 2008 annual report.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( 13 ) ara lparagrafu 5.61 tarrapport annwali tal-2006, ilparagrafu 5.44 tarrapport annwali tal-2007 u lparagrafu 5.56 tarrapport
( 13 ) see paragraph 5.61 of the 2006 annual report, paragraph 5.44 of the 2007 annual report and paragraph 5.56 of the 2008 annual
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fuq il-bażi tarrapport ta » valutazzjoni tal-programm pericles tat-30 ta » novembru 2004, qiegħed jiġi propost li d-deċiżjoni tal-kunsill tas-17 ta » diċembru 2001 issa tiġi estiża sal-31 ta » diċembru 2013.
based on the pericles evaluation report of 30 november 2004 it is proposed that the council decision 17 december 2001 now be extended until 31 december 2013.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: