You searched for: ugwalizzazzjoni (Maltesiska - Engelska)

ugwalizzazzjoni tal-introjtu
income equalisation

għodda ta' ugwalizzazzjoni tal-introjtu
income-equalisation tool

artikolu 33 – ir-riżervi ta’ l-ugwalizzazzjoni
article 33 – equalization reserves

stat membru jista’ jipprovdi għat-tnaqqis tal-provvedimenti ta’ ugwalizzazzjoni.
a member state may provide for the deduction of equalisation provisions.

tadotta l-ugwalizzazzjoni tal-età tal-pensjoni għall-irġiel u għan-nisa.
adopt the equalisation of the pension age for men and women.

din il-proposta attwali ta’ kompromess maqbula bejn il-länder tinvolvi ugwalizzazzjoni fiskali orizzontali simplifikata.
the current compromise proposal agreed among the länder would involve simplified horizontal fiscal equalisation.

l-ugwalizzazzjoni tal-imposti fuq id-debiti diretti domestiċi u transkonfinali ma għandhiex twassal għal żieda fil-piż finanzjarju jew amministrattiv fuq il-partijiet interessati.
equalisation of charges for domestic and cross-border direct debits should not result in an increased financial or administrative burden on the stakeholders.