Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dan se jiġi varat fl-2011.
this will be launched later in 2011.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
varat il-pakkett "ajruporti aħjar"
"better airports" package launched
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
iċ- ġie varat fl-1 ta' settembru 2015.
the was launched on 1 september 2015.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il-kummissjoni ulterjorment varat kampanja ta’ informazzjoni.
the commission further launched an information campaign.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
f’novembru, l-ue varat l-ewwel atlas
an adjunct to the europe 2020 strategy (47
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dalwaqt jiġi varat programm ta' sostenn għas-sistema parlamentari.
a programme to support the parliamentary system will be launched soon.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
orizzont 2020 varat b'€15-il biljun fl-ewwel sentejn
horizon 2020 launched with €15 billion over first two years
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is-sit il-ġdid ser ikun varat fil-bidu ta’ l-2008.
the new website is scheduled to be launched in the first half of 2008.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fl-aħħar nett, ilkummissjoni varat investigazzjoni settorjali dwar ilkompetizzjoni flindustrija farmaċewtika.
in addition, on 11 february the commission adopted a report (2) on the application of the regulation on crossborder payments in euro (3).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
f'april, il-kummissjoni varat l-att dwar is-suq uniku.
in april, the commission launched the single market act.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il-kummissjoni ewropea varat żewġ konsultazzjonijiet onlajn fil-qasam tal-ambjent.
the european commission has launched two online consultations in the field of environment.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
minn mindu ġie varat fl-2000, l-istħarriġ ta' pisa sar kull tliet snin.
the pisa survey has been carried out every three years since its launch in 2000.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fejn xieraq, il-kummissjoni varat proċeduri ta' ksur biex tindirizza dan id-dewmien.
where appropriate, the commission has launched infringement proceedings to address these delays.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
f’settembru ta’ l2005 ġie varat sit tal-web ta’ leurojust kompletament rivedut.
in september 2005 a completely revised eurojust website was launched.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il-komunikazzjoni dwar il-pjan ta’ tmexxija varat dibattitu dwar l-msp fl-ue.
the roadmap communication launched a debate on msp in the eu.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b'dawn l-għanijiet f'moħħha, illum, il-kummissjoni ewropea varat konsultazzjoni.
with these objectives in mind, the european commission has today launched a consultation.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
barra minn hekk, il-kummissjoni sussegwentement varat inizjattivi regolatorji biex jinbidel ix-xenarju regolatorju tal-industrija finanzjarja.
in addition, the commission subsequently launched regulatory initiatives for changing the financial industry's regulatory landscape.