Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il-ministri adottaw pjan ta' azzjoni konポunta g│allimplimentazzjoni tas-s│ubija strateポika.
ministrid võtsid vastu ühise tegevuskava strateegilise partnerluse rakendamiseks.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ilkunsill adotta l-atti legali me│tiポin g│allimplimentazzjoni tar-ricoluzzjonijiet 1737 u 1747 talkunsill tassigurtà tannu.
nõukogu võttis vastu vajalikud õigusaktid, et rakendada Üro julgeolekunõukogu resolutsioone 1737 ja 1747.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l-intenzjoni hija li tikkontribwixxi g│al proドess intersessjonali ta' suドドess tal-btwc u g│allimplimentazzjoni nazzjonali tal-btwc.
Ühismeetme eesmärk on anda panus btwc edukale konverentsidevahelisele protsessile ja btwc siseriiklikule rakendamisele.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbaci ta' lesperjenza tag│ha ta' lewwel azzjoni konポunta b'appoポポ tal-btwc, lue ser tistinka biex ikun hemm approドドi ポodda u kreattivi g│all-espansjoni tass│ubija tal-btwc, g│at-titjib ta' limplimentazzjoni nazzjonali tal-btwc (speドjalment limplimentazzjoni leポislattiva, micuri tal-bini tal-kunfidenza, bijo-sigurtà u bijo-sikurezza) u biex ikun dinamizzat il-proドess intersessjonali, inkluc permezz ta' appoポポ g│all-│idma tal-president tal-btwc, ta' l-unità ta' appoポポ g│allimplimentazzjoni tal-btwc (isu) u tad-who.
tuginedes btwcd toetava esimese ühismeetme kogemustele, kasutab el uusi ja loomingulisi lähenemisviise btwcga ühinenud riikide arvu suurendamiseks, btwc siseriikliku rakendamise parandamiseks (eelkõige õiguslik rakendamine, usaldust suurendavad meetmed, bioohutus ja bioturvalisus) ning konverentsidevahelise protsessi dünaamilisemaks muutmiseks, sealhulgas toetades btwc eesistuja, btwc rakendamist toetava üksuse (isu) ja who tööd.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: