Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hija tivverika jekk iddettalji mis-cvs jikkorrispondux mal-esiġenzi talimpjieg.
vestlusele minnes peate olema korralikult ja kombekalt riides.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
riservi (riservi statutorji u riservi liberi) li ma jikkorrispondux għal responsabbiltajiet ta' assigurazzjoni,
kogu eelmiste perioodide jaotamata kasum,
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
madankollu, dawn il-limiti ma jikkorrispondux mal-limiti fid-direttiva 2007/64/ ke.
samas ei vasta need piirmäärad direktiivis 2007/64/ eÜ sätestatud piirmääradele.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(b) riservi (statutorji u b'xejn) li ma jikkorrispondux għal responsabbiltajiet ta'underwriting;
b) vahendid (kohustuslikud ja vabad), mis ei vasta lepingulistele kohustustele;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2.3. ir-riskju ta'riżultati li ma jikkorrispondux ma'l-aspettazzjonijiet leġittimi taċ-ċittadini
2.3. tulemused, mis ei pruugi vastata kodanike õiguspärastele ootustele
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(b) riżervi statutorji u ħielsa li ma jikkorrispondux mar-responsabbiltajiet tas-sottoskrizzjoni jew riżervi klassifikati bħala ta'ekwalizzazzjoni;
b) kohustuslikud ja vabad reservid, mis ei vasta lepingulistele kohustustele ega ole tasanduseraldistena klassifitseeritud;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
assi totali total tal-passiv 859,992 17,946 hu possibbli illi t-totali ma jikkorrispondux mas-somma tal-komponenti varji m ħabba li s-somma ġiet miżjuda jew imnaqqsa sa l-eqreb numru sħiħ taqsima ta » l-istampa u informazzjoni , kaiserstrasse 29 , d-60311 frankfurt am main , tel : + 49 69-13 44-74 55 , fax : + 49 69-13 44-74 04
17 946 pressi - ja infoosakond , kaiserstrasse 29 , d-60311 frankfurt am main , tel .: + 49 69 1344 7455 , faks : + 49 69 1344 7404
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 22
Kvalitet:
Referens: