Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
konsistenti ma '
suurtes annustes vähenesid kasvu parameetrid.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
aġġornament konsistenti
pidevalt ajakohastatud
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l-applikazzjoni konsistenti
järjekindel kohaldamine
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kun konsistenti t-tweġibiet tiegħek.
olge oma vastustes järjepidev.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jekk il- mudullun hu konsistenti ma ’
darbepoetiin alfat toodetakse geenitehnoloogia abil hiina hamstri munarakkudes (cho- k1).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dan huwa konsistenti malprinċipju tas-sussidjarità.
see on kooskõlas subsidiaarsuse põhimõttega.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-b'metodi ta'kontabilità konsistenti;
-raamatupidamismeetodite järjepidevuse põhimõte;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
irriżerva hija konsistenti massejbiet preċedenti talqorti.
see reservatsioon on kooskõlas kontrollikoja eelmiste leidudega.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madankollu, rutina konsistenti għandha tkun segwita.
arsti äranägemisel peaks insuliinide segamine toimuma kas pikemat aega või vahetult enne süsti, kuid ühesugusest rutiinist tuleb järjekindlalt kinni pidada.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
c) b’metodi ta'kontabilità konsistenti;
c) raamatupidamismeetodite järjepidevuse põhimõte;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
konsistenti lejn, l-edukazzjoni fuq skala ewropea.
pildi haridusest euroopa mastaabis ja kooskõlalisema lähenemisviisi sellele.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l-istatuti ma jkunux konsistenti mal-konvenzjoni.
põhikiri ei ole kokkuleppega kooskõlas.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
artikolu 9 applikazzjoni konsistenti tar-regoli komunitarji 1.
artikkel 9 Ühenduse eeskirjade ühtne kohaldamine 1.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
(ċ) metodi konsistenti ta'żamm tal-kotba;
c) raamatupidamismeetodite järjepidevus;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allokatur tar-riżorsi konsistenti (indirizz tal-internet)
Üldine ressursiaadress (uniform resource allocator) (internetiaadress)
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l-istatistika konsistenti tiffaċilita wkoll it-tqabbil internazzjonali.
lisaks lihtsustab järjepidevus statistika rahvusvahelist võrreldavust.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
dan żgura li l-messaggi u l-istil kienu konsistenti.
sellega tagati nende sisuline ja stilistiline järjepidevus.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
aw konsistenti mal- possibbiltà ta ’ funzjoni ħażina tat- tirojde.
1200 mg) d 1200 mg) d
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
setgħat sabiex tiġi żgurata l-applikazzjoni konsistenti tar-regoli komunitarji
volitused ühenduse eeskirjade ühtse kohaldamise tagamiseks
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
dan huwa konsistenti ma 'l- attivita' ta 'analogi nukleosidi oħra.
see on kooskõlas ka teiste nukleosiidi analoogide kohta teadaolevate andmetega.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.