You searched for: riorganizzazzjoni (Maltesiska - Estniska)

miżuri ta' riorganizzazzjoni
tervendamismeetmed

(b) it-titjib u r-riorganizzazzjoni tal-produzzjoni;
b) tootmise täiustamine ja ümberpaigutamine;

fuq ir-riorganizzazzjoni u l-istralċ ta'istituzzjonijiet ta'kreditu
krediidiasutuste saneerimise ja likvideerimise kohta

fuq ir-riorganizzazzjoni u l-istralċ ta'impriżi ta'l-assigurazzjoni
kindlustusseltside saneerimise ja likvideerimise kohta

huwa jqis li riorganizzazzjoni industrijali sostanzjali hija meħtieġa biex tiżgura s-sopravivenza tal-impriża.
konkurent oli seisukohal, et äriühingu püsimiseks on vaja tootmine põhjalikult ümber korraldada.

din ir-riorganizzazzjoni se tfisser li l-ispejjeż addizjonali45huma mġarrba waqtil-fażita’żviluppuvalidazzjoni.
esa võttis üle peatöövõtja ülesanded ja kohustused.

dan it-titolu japplika għar-riorganizzazzjoni ta'miżuri mfissra fl-artikolu 2(ċ).
käesolevat jaotist kohaldatakse artikli 2 lõikes c osutatud saneerimismeetmete suhtes.

korpi ta' riorganizzazzjoni jew awtoritajiet li għandhom l-għan li jipproteġu l-istabbiltà tas-sistema finanzjarja;
organid või asutused, kes tegelevad saneerimisega finantssüsteemi stabiilsuse kaitsmise eesmärgil;

is-sorveljanti jistgħu jitolbu istituzzjoni finanzjarja tagħmel sejħa għal kapital addizzjonali mingħand l-azzjonisti tagħha, jew jimponu miżuri ta » riorganizzazzjoni.
järelevalveasutused võivad paluda finantsasutustel nõuda oma osanikelt täiendavat kapitali või kehtestada saneerimismeetmeid.

billi, madankollu, irid ikun żgurat li l-proċess ta' riorganizzazzjoni ma jirriżultax fi ħsara fit-tul għall-kompetizzjoni;
tuleb siiski tagada, et ümberkujundusprotsess ei tekitaks konkurentsile püsivat kahju;

uħud mid-dispożizzjonijiet tad-direttiva 2001/24/ ke6 fuq ir-riorganizzazzjoni u l-istralċ ta » istituzzjonijiet ta » kreditu u r-regolament 1346/20007 dwar proċedimenti ta » falliment ukoll għandhom influwenza fuq larranġamenti kollaterali.
direktiivi 2001/24/ eÜ6( krediidiasutuste saneerimise ja likvideerimise kohta) ja määruse 1346/20007( maksejõuetusmenetluse kohta) teatavad sätted on tagatiskokkulepete jaoks samuti olulised. kogu eli hõlmav raamistik vahendaja käes olevate väärtpaberitega seotud huvide käsitlemiseks praegu puudub.