Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kompletezza
täydellisyys
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il-kompletezza;
täydellisyys
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(ġ) kompletezza.
g) kokonaisuus.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
c il-kompletezza
c täydellisyys
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
il-kompletezza (c)
täydellisyys (c)
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
verifika tal-kompletezza tal-inkartamenti
asiakirjojen täydellisyyden tarkastaminen
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
il-kompletezza tal-flussi elementari;
perusvirtojen täydellisyys
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
livell ħażin ħafna jew mhux magħruf ta’ kompletezza
hyvin heikko tai tuntematon täydellisyys
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
artikolu 7 kompletezza u korrettezza tat-trażmissjoni tad-dejta 1.
7 artikla täydellisten ja virheettömien tietojen toimittaminen 1.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-l-eżattezza u l-kompletezza tad-dettalji mogħtija fid-dikjarazzjoni,
-näiden tietojen tueksi esitettyjen asiakirjojen todistusvoimaisuuteenja
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
evalwazzjoni li tqis il-verifiki tal-kompletezza, tas-sensittività u tal-konsistenza;
arviointi, jossa tarkastellaan täydellisyyden, herkkyyden ja johdonmukaisuuden tarkistuksia;
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il-qorti kkontrollat il-kompletezza u l-kwalità ta’ kampjun tar-rekwiżiti.
tilintarkastustuomioistuin tarkasti poimimansa otoksen avulla vaatimusten kattavuuttajalaatua.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
introduzzjoni dejta mibgħuta mill-bĊni u bĊni tal-eurosistema futuri tiġi kkontrollata għal kompletezza fis-cis 2.
johdanto kansallisten keskuspankkien ja tulevien eurojärjestelmän kansallisten keskuspankkien toimittamille tiedoille tehdään cis 2: ssa täydellisyystarkistuksia.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
il-gwida dwar il-pef tqis il-kompletezza biss fil-livell ta’ kull impatt ambjentali.
pef-oppaassa tarkastellaan täydellisyyttä vain kunkin ympäristövaikutuksen tasolla.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aktar preċiżjoni u kompletezza, skond il-bżonn, jistgħu jiġu stabbiliti firregoli ta’ proċedura tat-tribunal.
täsmentäviä ja täydentäviä määräyksiä annetaan tarvittaessa virkamiestuomioistuimen työjärjestyksessä.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
integrità il-kwalità li jiġu ssalvagwardjati l-eżattezza u l-kompletezza tal-informazzjoni u l-assi;
eheys ominaisuus, jonka mukaan tietojen ja resurssien oikeellisuus ja täydellisyys turvataan;
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: