You searched for: nternazzjonali (Maltesiska - Finska)

-l-ħtieġa ta'konformità ma'obbligi nternazzjonali,
-tarvetta noudattaa kansainvälisiä sitoumuksia

għandu jwettaq l-ittestjar taż-żerriegħa skond il-metodi kurrenti nternazzjonali.
siementarkastukset on tehtävä nykyisten kansainvälisten menetelmien mukaisesti,

id-djalogu għandu jħaffef il-konsultazzjoni bejn il-partijiet fil-fora nternazzjonali.
vuoropuhelulla helpotetaan osapuolten välisiä keskusteluja kansainvälisissä yhteyksissä.

(iii) trade marks reġistrati taħt arranġamenti nternazzjonali li għandhom effett fl-istat membru;
iii) tavaramerkit, joiden kansainvälinen rekisteröinti on voimassa jäsenvaltiossa;

għandhom iwettqu it-teħid tal-kampjuni taż-żerriegħa skond il-metodi kurrenti nternazzjonali.
heidän edellytetään ottavan siemennäytteet nykyisten kansainvälisten menetelmien mukaisesti.

(c) li hija tikonsidera essenżjali għas-sigurta‘ tagħha fil-każ ta' problemi interni serji li jaffettwaw l-osservanza tal-liġi u l-ordni, fi żmien ta' gwerra jew tensjoni serja nternazzjonali li tikostitwixxi theddida ta' gwerra, jew sabiex jiġu eżegwiti obbligi li hija aċċetat għall-fini li żżomm il-paċi w s-sigurta‘ internazzjonali.
c) joita se pitää olennaisina varmistaakseen oman turvallisuutensa tilanteessa, jossa esiintyy vakavaa sisäistä levottomuutta, joka vaikuttaa lain ja yleisen järjestyksen ylläpitoon, sotatilanteessa tai sodan uhan aiheuttavan vakavan kansainvälisen jännityksen aikana taikka täyttääkseen velvollisuudet, joihin se on sitoutunut rauhan ja kansainvälisen turvallisuuden säilyttämiseksi.