You searched for: aromatiku (Maltesiska - Franska)

Ħaxix aromatiku
fines herbes

idrokarbur aromatiku poliċikliku
hydrocarbure polynucléaire aromatique

nbid frizzanti aromatiku ta’ kwalità
vin mousseux de qualité de type aromatique

inbid spumanti aromatiku ta’ kwalità
vmaq

carbidopa huwa inibitur decarboxylase amino aċidu aromatiku periferali.
la carbidopa est un inhibiteur de l’acide aminé aromatique décarboxylase périphérique.

alkoħol aromatiku u d-derivattivi tiegħu, aloġenati, sulfonati, nitrati u nitrosazjati
alcools aromatiques

dwar il-leġislazzjoni dwar xorb ta' spirtu u xorb aromatiku magħmul mill-inbid aromatizzat
relative a la législation en matière de boissons spiritueuses et de boissons aromatisées à base de vin

nbid frizzanti aromatiku ta’ kwalità għandu jkun l-inbid frizzanti ta’ kwalità:
on entend par “vin mousseux de qualité de type aromatique”, le produit:

min jipproduċi u l-persuna fil-pussess ta' l-ispirtu jew xorb aromatiku;
le producteur et la personne qui détient la boisson spiritueuse ou la boisson aromatisée;

l-inbid spumanti aromatiku ta’ kwalità għandu jkun l-inbid spumanti ta’ kwalità:
on entend par "vin mousseux de qualité de type aromatique", le produit:

estratti (petroljum), solvent distillat nafteniku tqil, idrotrattat; estratt aromatiku distillat (trattat)
extraits au solvant (pétrole), distillat naphténique lourd, hydrotraités; extrait aromatique de distillat (traité)

estratti (petroljum), solvent distillat paraffiniku tqil, trattat bittafal; estratt aromatiku distillat (trattat)
extraits au solvant (pétrole), distillat paraffinique lourd, traités à la terre; extrait aromatique de distillat (traité)

il-prodott huwa estratt aromatiku miksub permezz tar-raffinar ta’ lubrikanti minn residwi ta’ distillazzjoni f’vakwu.
le produit est un extrait aromatique obtenu à partir des résidus de la distillation sous vide lors du raffinage des lubrifiants.

l-għenba chenin għandha karattru aromatiku minerali u kalkarju li jibbilanċja l-karattru affumikat u mielaħ tar-“rillettes de tours”.
le chenin a un caractère aromatique minéral et calcaire qui donne un équilibre avec le côté fumé et salé des «rillettes de tours».

estratti (petroljum), solvent distillat paraffiniku ħafif, trattat bl-aċidu; estratt aromatiku distillat (trattat)
extraits au solvant (pétrole), distillat paraffinique léger, traités à l'acide; extrait aromatique de distillat (traité)

wara dan, amfenac jgħaddi minn metaboliżmu estensiv għall-metaboliti aktar polari li jinvolvi idroksilazzjoni taċ-ċirku aromatiku li jwassal għall-formazzjoni ta’ konjugat ta’ glucuronide.
ensuite, l’amfénac est largement métabolisé en métabolites plus polaires impliquant une hydroxylation du noyau aromatique, et conduisant à la formation de métabolites glucuronoconjugués.