You searched for: diżidrazzjoni (Maltesiska - Franska)

diżidrazzjoni
déshydratation

diżidrazzjoni (g3/4: 2%)
vessaþurrð (g3/4: 2%);

problemi bil-kliewi tiegħek jew diżidrazzjoni.
des problèmes rénaux ou de déshydratation.

diżidrazzjoni, telf tal-piż jew żieda fil-piż
déshydratation, perte ou gain de poids

diżidrazzjoni tista’ tħarrax it-tossiċità ta’ methotrexate.
une déshydratation peut également potentialiser la toxicité du méthotrexate.

ipergliċemija, iperurikemija, ipokalċemija, diżidrazzjoni, żieda fl-aptit
hyperglycémie, hyperuricémie, hypocalcémie, déshydratation, augmentation de l’appétit

diżidrazzjoni, ipokalemija, iponatremija, ipokalċemija, ipomanesemija, ipoalbuminemija, iperkalemija
déshydratation, hypokaliémie, hyponatrémie, hypocalcémie, hypomagnésémie, hypoalbuminémie, hyperkaliémie

komuni Ħafna anoreksja komuni diżidrazzjoni, tnaqqis fl- aptit, ipokalemija
affections vasculaires

anoreksja ipergliċemija, iperurikemija, ipokalċemija, diżidrazzjoni, żieda fl- aptit, għatx
anorexie hyperglycémie, hyperuricémie, hypocalcémie, déshydratation, augmentation de l’ appétit, soif

disturbi fil- metaboliżmu u n- nutrizzjoni: anoreksja, diżidrazzjoni, ipokalemija ipergliċeemija
affections du métabolisme et de la nutrition: anorexie, déshydratation, hypokaliémie, hyperglycémie

nuqqas t'aptit (anoreksja) jista' jwassal għal telf fil-piż u diżidrazzjoni
une perte d'appétit (anorexie) peut entraîner une perte de poids et une déshydratation

id-diżidrazzjoni u disturbi oħra marbuta ma' elettroliti għandhom jiġu evitati jew ikkorreġuti mal- ewwel.
il convient de prévenir la déshydratation et tout déséquilibre électrolytique, ou de les corriger dès leur apparition.

madankollu, ġew irrapurtati ftit każi ta’ insuffiċjenza renali akuta bħala riżultat ta’ diżidrazzjoni severa minħabba dijarea.
toutefois, quelques cas d’insuffisance rénale aigue, secondaires à une déshydratation sévère induite par une diarrhée, ont été rapportés.

id-diżidrazzjoni għandu jiġi ġestit b'mod aggressiv b'idrazzjoni mill-ġdid u miżuri xierqa oħra.
la déshydratation doit être traitée de manière agressive par une réhydratation et d'autres mesures appropriées.

zokkor fid- demm, kalċju u aċidu uriku, diżidrazzjoni, żieda fl- aptit u tħossok bil- għatx
enzymes hépatiques, des paramètres rénaux comme le sucre dans le sang, le calcium et l'acide urique, déshydratation, augmentation de l'appétit, sensation de soif;

id-diżidrazzjoni u d-dijarea jistgħu jgħollu r-riskju ta' tossiċità tal-kliewi għal cisplatin.
la déshydratation et la diarrhée peuvent augmenter le risque de néphrotoxicité du cisplatine.

Żomm l-annimal bi trattament ta’ fluidi għad-diżidrazzjoni fil-vina u jekk hemm bżonn amministra d-demm.
maintenir l’animal sous fluidothérapie et, si nécessaire, faire une transfusion sanguine.

il-kura m'għandhiex titkompla sakemm id-diżidrazzjoni u l-kawżi fl-isfond huma kkoreġuti jew adegwatament ikkontrollati.
ne pas reprendre le traitement avant que la déshydratation et ses causes sous-jacentes n'aient été corrigées ou soient correctement contrôlées.

diżidrazzjoni, ipokalemija*, iponatremija*, Żokkor fid-demm abnormali*, ipokalċemija*, abnormalità fl-enzimi
déshydratation, hypokaliémie*, hyponatrémie*, glycémie anormale*, hypocalcémie*, anomalie enzymatique*

l- aktar sinjali u sintomi komuni osservati huma dawk ikkawżati bi żvojtar elettrolitiku (ipokalemija, ipokloremja, iponatremja) u diżidrazzjoni li tirrużulta minn dijuresi eċċessiva.
hydrochlorothiazide les signes et symptômes les plus fréquents sont ceux causés par la déplétion électrolytique (hypokaliémie, hypochlorémie, hyponatrémie) et la déshydratation dues à une diurèse excessive.