Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nantes ipproduċiet ukoll wirja itineranti bl-isem ta’ aéroflorale ii.
nantes a également mis sur pied une exposition itinérante intitulée aéroflorale ii.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(ċ) stqarrija mill-impriża li tiċċertifika li tkun ipproduċiet il-lamtu; u
c) d'une déclaration de la féculerie attestant que la fécule a été produite par elle;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l-analiżi ta’ 22 416-il dokument ipproduċiet 19 000 dokument ta’ riferenza uhyperlinks.
l’analyse de 22 416 documents a produit 19 000 documents de référence et hyperliens.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fl-istess sena, il-gwadelup ipproduċiet 43 950 tunnellata ħaxix frisk u martinique ipproduċiet 37 892 tunnellata.
cette même année, la guadeloupe a produit 43 950t de légumes frais et la martinique en a produit 37 892t.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
fl-2006-2007, martinique ipproduċiet 5 849 tunnellata zokkor filwaqt li l-gwadelup ipproduċiet 80 210 tunnellata.
la production de sucre s’élève, pour la campagne 2006-2007, à 5 849t pour la martinique et 80 210t pour la guadeloupe.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kura intensiva bi nulojix b’fażi inizjali itwal ta’ sitt xhur ipproduċiet riżultati simili għal kura b’fażi inizjali ta’ tliet xhur.
le traitement intensif par nulojix avec une phase initiale plus longue, d’une durée de six mois, a donné des résultats similaires à ceux du traitement avec une phase initiale de trois mois.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
infużjoni għal ġol- vini ta ’ 52 mg/ m2 ta ’ clofarabine ipproduċiet esponiment ekwivalenti li kien mifrux fuq firxa wiesgħa ta 'piżijiet.
une perfusion intraveineuse de 52 mg/ m² de clofarabine a produit une exposition équivalente quel qu’ ait été le poids des patients.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
f’ pazjenti tfal infettati bl- hiv, kura b’ doża ta ’ kapsuli ibsin ta ’ indinavir ta ’ 500 mg/ m2 kull 8 sigħat, ipproduċiet valuri auc0– 8hr ta ’ 27412 nm* h, l- ogħla konċentrazzjonijiet tal- plażma ta ’ 12182 nm, u konċentrazzjonijiet tal- plażma 8 sigħat wara d- doża ta ’ 122nm.
en pédiatrie, chez les patients présentant une infection vih, un schéma posologique comportant des gélules d’ indinavir à la dose de 500 mg/ m2 toutes les 8 heures a entraîné des valeurs d’ asc0-8h de 27412 nm* h, des pics de concentration plasmatique de 12182 nm et des concentrations plasmatiques 8 heures après administration de 122 nm.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: