You searched for: ippubblikata (Maltesiska - Franska)

ir-rakkomandazzjoni ġiet ippubblikata.
cette recommandation a été rendue publique.

( 2) għadha mhix ippubblikata.
( 2) non encore publiée.

dik ir-rakkomandazzjoni ġiet ippubblikata.
cette recommandation a été rendue publique.

informazzjoni perjodika li għandha tkun ippubblikata
informations périodiques à publier

elettroniċi, li kienet ippubblikata fl-2001.
premier premier modèle

ghadha mhix ippubblikata fil-Ġurnal ufficjali.
non encore publié au journal officiel.

skont skeda taż-żmien ippubblikata; jew
soit selon un horaire publié, ou

din l-informazzjoni m'għandhiex tkun ippubblikata.
cette information n'est pas publiée.

1. skond tabella tal-ħin ippubblikata; inkella
1) soit selon un horaire publié;

(a) skond skeda tal-ħin ippubblikata; jew
a) soit selon un horaire publié;

din in-nota ġiet ippubblikata fil-websajt tal-bĊe.
ce commentaire peut être consulté sur le site internet de la bce.

(i) skond skeda ippubblikata taż-żmien; jew
i) selon un horaire publié, ou

[369] id-deċiżjoni finali għad ma ġietx ippubblikata.
[369] décision finale non encore publiée.

(ċ) referenza għan-notifika ta'kuntratt ippubblikata;
c) une référence à l'avis de marché publié;

din id-deċiżjoni għandha tkun ippubblikata fil-Ġurnal uffiċjali.
la présente décision est publiée au journal officiel.

stqarrija għall-istampa relatata ġiet ippubblikata fl-istess jum.
un communiqué de presse sur ce sujet a été publié à cette date.

Ġiet ippubblikata llum stqarrija għall-istampa fil-websajt tal-bĊe.
un communiqué de presse a été publié ce jour sur le site internet de la bce.

il-lista ta' proposti rtirati issa ġiet ippubblikata f'il-.
la liste des propositions retirées a maintenant été publiée au journal officiel de l’union européenne.

stqarrija għall-istampa ġiet ippubblikata illum fil-websajt tal-bĊe.
un communiqué de presse a été publié hier/aujourd’hui sur le site internet de la bce.

din għandha tkun ippubblikata f'il-Ġurnal uffiċjali tal-unjoni ewropea.
elle est publiée au journal officiel de l’union européenne.