You searched for: ittestjat (Maltesiska - Franska)

meta ittestjat …
laboratoire d'essai

ittestjat kontra
jour 180

firazyr ma ġiex ittestjat fit- tfal.
firazyr n’ a pas été testé chez l’ enfant.

repatha ma ġiex ittestjat fuq nisa tqal.
repatha n'a pas été étudié chez la femme enceinte.

kineret ma ġiex ittestjat f’nisa tqal.
kineret n’a pas été étudié chez la femme enceinte.

riz nespo ma ġiex ittestjat f’ nisa tqal.
to nespo n'a pas été étudié chez la femme enceinte.

10. kanċellazjoni, impjant ittestjat u irrikommissjonat;
3.mesures techniques de protection contre les explosions

filgrastim ratiopharm ma ġiex ittestjat f’nisa tqal.
filgrastim ratiopharm n’a pas été testé chez la femme enceinte.

dan kien ittestjat biss għal dożi baxxi ta’ nifedipine.
ces données ne se réfèrent qu’à l’utilisation de nifédipine à faibles doses.

billi reconcile ma ġiex ittestjat fi klieb (nisa)
reconcile ne doit pas non plus être utilisé chez les chiens pouvant présenter une hypersensibilité (allergie) à la fluoxétine ou à d’ autres isrs.

provenge mhuwiex ittestjat għal aġenti infettużi li jittieħdu.
provenge n'est pas testé pour la transmission d'agents infectieux.

dan is-sajf, ittestjat assi fil-livell tal-ue.
cet été, elle a testé les moyens communautaires disponibles.

nivestim ma ġiex ittestjat f’nisa tqal jew li qed ireddgħu.
nivestim n’a pas été étudié chez la femme enceinte ou qui allaite.

kull oġġett pirotekniku għandu jkun ittestjat f’kundizzjonijiet realistiċi.
chaque article pyrotechnique est contrôlé dans des conditions réalistes.

-tista'tagħżel kampjun biex teżaminah jew biex ikun ittestjat.
-peut prélever un échantillon et l'emporter en vue de procéder à des examens et des essais.

grastofil ma ġiex ittestjat f’nisa tqal jew li jkunu qed ireddgħu.
grastofil n'a pas été testé chez les femmes enceintes ou allaitantes.

il - manteniment ta ’ l- effett ma kienx ittestjat suffiċjentement.
la persistance de l’ effet n’ a pas été suffisamment évaluée.

filgrastim hexal ma ġiex ittestjat f’nisa tqal jew li kienu qed ireddgħu.
filgrastim hexal n’a pas été testé chez la femme enceinte ou allaitante.

il-potenzjal karċinoġeniku ta' lamivudine u zidovudine flimkien għad ma ġiex ittestjat
le potentiel carcinogène de l’association lamivudine-zidovudine n’a pas été testé.

il-potenzjal karċinoġeniku ta' abacavir, lamivudine u zidovudineflimkien għad ma ġiex ittestjat.
le potentiel carcinogène de l’association abacavir-lamivudine-zidovudine n’a pas été testé.