You searched for: prostaglandins (Maltesiska - Franska)

cyclooxygenase huwa responsabbli għall- ġenerazzjoni ta ’ prostaglandins.
24 la cyclo-oxygénase est responsable de la synthèse des prostaglandines.

laropiprant mhux mistenni li jimpedixxi l-produzzjoni tal-prostaglandins.
il n’est pas attendu que le laropiprant inhibe la synthèse de prostaglandines.

sustanzi fil- ġisem msejħa prostaglandins, jistgħu jikkawżaw uġigħ u nefħa.
la douleur et le gonflement sont parfois causés par des substances produites par l’organisme appelées prostaglandines.

dynastat jaġixxi billi jnaqqas l- ammont ta’ dawn il-prostaglandins.
dynastat agit en réduisant la quantité de ces prostaglandines.

prostaglandins u analogi ta’ prostaglandin huma materjali bijoloġikament attivi li jistgħu jiġu assorbiti mill-ġilda.
les prostaglandines et les analogues de prostaglandines sont des substances biologiquement actives pouvant être absorbées par la peau.

jekk inti allerġiku għal travoprost, prostaglandins, timolol, imblokkaturi tar- riċetturi beta jew sustanzi oħra ta ’ duotrav
si vous êtes allergique au travoprost, aux prostaglandines, au timolol, aux bêta-bloquants ou à l’un des autres composants

ibuprofen huwa impeditur mhux selettiv ta’ cyclo-oxygenase, li jwassal biex inaqqas is-sintesi ta’ prostaglandins.
l’ibuprofène est un inhibiteur non sélectif de la cyclo-oxygénase, conduisant à une réduction de la synthèse des prostaglandines.

vedaprofen jimblokka enzim (cyclo-oxygenase) li għandu x’jaqsam mal-produzzjoni ta’ prostaglandins.
le védaprofène inhibe l’enzyme (cyclo-oxygénase) impliquée dans la production des prostaglandines.

mavacoxib jaħdem billi b’mod preferenzjali jimblokka is-sinteżi ta’ prostaglandins li jiffurmaw permezz tal-cox-2.
le mavacoxib inhibe préférentiellement la cox-2, impliquée dans la synthèse des prostaglandines.

mill-bidu tas-sitt xahar ta’ tqala, kull inibitur tas-sintesi tal-prostaglandins jista’ jesponi:
a partir du début du 6ème mois de grossesse, tous les inhibiteurs de la synthèse de la prostaglandine peuvent exposer :

din l-enzima hija involuta fil-produzzjoni ta’ sustanzi msejħin prostaglandins, li huma involuti fl-uġigħ u fl-infjammazzjoni.
cette enzyme joue un rôle dans la production des prostaglandines, qui sont des substances associées à la douleur et à l’inflammation.

informazzjoni ta’ qabel l-użu kliniku tissuġerixxi li iskemja fit-tessut, allopurinol, imblokkaturi tal-kanali tal-kalċju u inibituri tal- produzzjoni ta’ prostaglandins, jistgħu jinterferixxu ma’ terapija fotodinamika ta’ photobarr.
les données précliniques suggèrent également que l’ischémie tissulaire, l’allopurinol, les inhibiteurs calciques et certains inhibiteurs de la synthèse de la prostaglandine pourraient interférer avec la pdt par photobarr.